论文部分内容阅读
摘 要：对于《喧哗与骚动》，福克纳有一种特别的偏爱，他在接受采访时一再强调这是他“最为心爱的”，“最有感情的一本书”。那么，这本书究竟有什么特色？这当然要归结于作者所赋予它的深厚的艺术价值和社会价值了。近年来，学者从不同的角度研究《喧哗与骚动》：小说的语言特色、叙述策略、伦理学、生态女性主义。鲜有人对小说中的人物形象进行分析。本文旨在探讨该书叙述者之一：班吉的性格特点，以及蕴含于该形象之下深刻的人物内涵。
关键词：《喧哗与骚动》 班吉 傻子形象 灵 爱
一、 《喧哗与骚动》简介
小说《喧哗与骚动》向我们描述了一个美国旧南方贵族没落的故事，刻画了康普生家族成员的生活、精神状态。福克纳采用多角度叙述策略，辅助以意识流写作手法，让班吉、大儿子昆丁、二儿子杰生、佣人迪尔西以自己的视角来讲述故事，四个人的故事并置、结合在一起，读者看到的是：曾经显赫一时的名门望族如今沦为一所破败的宅子，人与人之间难以交流，毫无亲情可言。康普生先生一生碌碌无为，康普生太太专注于己，没有爱人的能力。儿子、女儿性格迥异。福克纳对人物细致入微的心理刻画，生动地形象描写，让读者看到处于转型时期，一个不同的南方黑人家庭，具有深刻的社会、历史意义。本文将着重分析叙述者之一班吉的人物形象，揭示作者塑造这一“傻子形象”的用意。
二、 人物形象分析
（一）“傻子”形象
我们生活在一个理性的社会。学者毛信德、周孝强在《论〈喧哗与骚动〉中白痴班吉的美学意义》中指出：“自启蒙运动以来，理性就采取各式各样的意识形态或其他手段，来划定边界并谴责处于边界之外的事物，建立同质性社会。”值得强调的是，拥有缜密、条理清晰的理性思维使人类有别于动物界。简言之，理性促使人类建立家园、勾勒出理想社会，丰富人类历史，塑造出科技高度发达、信息便捷的现代社会。然而，任何事物都是辩证统一的。理性的背后隐藏着感性、抑或是一种置于两者思维之外的精神状态。这种“精神状态”在《喧哗与骚动》中表现得尤为突出。小说中，作者把主要人物班吉刻画成“傻子”形象，即班吉没有辨别人、事物的能力，理性、理智的缺失使他有别于同龄人，这也是他在家中地位低下的原因。
班吉已经三十三岁了，但智力只相当于一个三岁小孩。理性思维的丧失，使得班吉的日常思维毫无逻辑性，经常混淆童年、过去、现在的事情。在他的脑海中，多幅场景、多个形象同时涌现，时序颠倒。为此，杰生看不起并且欺负他;自私的母亲由于疾病没有过多的精力来照顾他;唯有姐姐凯蒂对他表现出了极大的关心和爱。本书第一章中，班吉在生日那天回忆了与凯蒂在一起的记忆，他的语言很明显地给人一种“呆傻”的感觉，联想语义场的正常秩序往往被打断。班吉的思维从现在跳转到过去，又从过去转换到现在。与姐姐凯蒂在一起时，他时而想起勒斯特欺负他的情景。
“你哼哼唧唧的干什么呀，勒斯特说。等我们到小河沟你还可以看他们的嘛。呐！给你一根吉姆生草。他把花递给我。我们穿过栅栏，来到空地上”。
作者为什么要刻画这一没有“理性”、“呆傻”的人物形象？巴赫金在“双重人格中”指出，“白痴的作用在于能为班吉提供能够自由生活于其中的社会形式，使班吉得以摆脱理性的场域，上升到非理性的高度，透视纷繁复杂的社会;白痴这一面具掩盖下的“预言者” 是班吉的第二重身份，这一身份最吸引我们的是——人之非理性的喃喃呓语”。其实，透过班吉这一“傻子”形象，我们可以清楚地感受到复杂的亲情关系。杰生的冷漠、母亲的自私、肯丁的敏感。然而，凯蒂却在生活上呵护、照顾班吉，给予他心灵上的慰藉，这也是班吉依赖凯蒂的原因。
换言之，作者用班吉这一“简单思维能力的人”，来公正、公平地看待其他人物。小至兄弟姐妹，大至家族、乃至社会。因此，班吉似乎又可以看做是一面镜子，他的傻子行为折射出了社会中一些人所缺失的某些人格品质，寄寓着许多聪明人、强者、正常人所应该具有而在现实生活中却又有所缺失的可贵品质。从这面镜子里，我们看到了人性的善恶。
（二）班吉的“神灵”
文章中多次出现关于班吉的感官描写。比如在凯蒂失身之前，班吉多次闻到树叶的芳香。班吉没有逻辑能力，但他格外敏感。凯蒂化妆时树的味道消失了，卸妆后班吉才停止吵闹;凯蒂过夜回来后班吉歇斯底里地哭泣，傻叫，把凯蒂拽到浴室，想洗掉她的不贞。树的味道消失了。树是回忆的味道，夹着斑驳的细密时光，与碎片般的童铃嬉笑。和凯蒂一起弯腰攀过树篱的味道，是在刺骨的冬天里，班吉接凯蒂回家时，手拉手掌间温暖余烬的味道。
在班吉眼里，父亲是雨的味道。而大哥昆丁，也是雨的味道。昆丁自杀不到两年父亲也酗酒而死。父子的命运是何其相像，昆丁本身是不喜欢雨的，他想着，除了屋顶上的雨，什么也听不到。这雨什么时候结束呢。主语前不忘加个damn以表憎意。这本小说的雨，是阴沉而抑郁的，挟着南方的闷热，蔓延着霉味。雨笼罩了宇宙，就像南方贵族必然没落这个昆丁不愿承认的现实一样，令他感到窒息。最后他终于投身水底。水吞没了他，而水雨本一。雨水最终将他打垮，他倒在水中，倒在雨水打出的血泊里，缓缓沉进束缚他命运的时光里。有人说小说中水是凯蒂的象征，也许他死在水里也遂了自己和凯蒂一起走进纯净火焰里的愿望。
（三）“真实”的班吉
显然，班吉在智力方面存在着种种缺陷。然而他嗅觉灵敏，能秀出凯蒂的异常，有着某种说不出的灵性，这使得班吉又显得聪明异常，神秘莫测。福克纳赋予班吉两种性格特征，相互对峙、矛盾。其用意何在？
福克纳认为作家的人生信条应该是：“爱、荣誉、怜悯、自豪、同情和牺牲——最为糟糕的是没有怜悯与同情”。显然，在小说《喧哗与骚动》中，作者一直在书写“爱”这个主题，其在主人翁班吉身上表现得尤为突出。
班吉呆傻，智力相当于三岁儿童的水平。其母亲康普生太太丧失了爱人的能力，爱唠叨，无病呻吟。虽然傻，班吉也渴望“爱”，更希望能被人理解。生活在一个没有爱的衰落家庭中，又由于自身的身体缺陷，班吉几乎被所有的人都看作是家族不详的征兆，把他当成一种累赘和耻辱。唯独姐姐凯蒂一直关心、照顾着他。反过来，班吉沉迷于对凯蒂的畸形依恋上，这也就是班吉能从姐姐身上嗅出“树叶一样的味道”，始终抱着姐姐出嫁后留下的拖鞋的原因。人虽远去，班吉却能从姐姐的日用品中找到某种慰藉。班吉需要爱。可是随着凯蒂渐渐失去“树的香味”，班吉也就永远失去了凯蒂。在这种母亲般的爱和关怀逐渐离他远去时，他不断发出痛苦的呻吟。这种呻吟似乎可以看做是一种反抗，可是即使有这种因绝望而更加震撼人心的执著，也丝毫不能改变他最终隐没的悲剧命运，他还是被送进了疯人院。 在1950年的诺贝尔颁奖典礼上，福克纳被问及塑造班吉这一人物形象的真正用意。他说道：“塑造班吉这个人物时，我只能对人类感到悲哀，感到可怜。”那么，福克纳为什么要对人类感到绝望？《喧哗与骚动》传递给读者们的是冷漠的人际关系：兄弟姐妹之间缺乏情感交流;康普生父母亲没有能力去爱。小说中，班吉具有某种神灵，能够嗅出家庭成员的“味道”——各自的秉性，更能够嗅出家庭中爱的缺失。而这种能力却是从一个“傻子”的角度表现出来的，心智正常的人无法体会个中无奈、心痛的意味。显然，福克纳赋予天真、善良的班吉某种温情，而这种温情正是人类所缺失的感情，具有较大的讽刺意味。班吉并不傻，相反，他更够洞察处于转型期的社会带给人的种种矛盾，是“哲人”的化身。
三、总结
班吉傻吗？答案显然是否定的。作者塑造班吉这一人物形象，其用意无非是透过班吉的“傻子形象”，“灵性”，来反映人性的善恶，揭示人类之间爱的缺失。在日渐没落、处于转型期的南方社会，人与人、人与社会的感情变得日益淡薄，爱几乎成了奢侈品。然而，爱是凝结人类的纽带，团结人类的精神桥梁，它能够抚平一切灾难、创伤。福克纳赋予“傻子”班吉“嗅出”典型时期社会矛盾的能力，进一步暗示这种“能力”并非正常人能够拥有，具有比较大的讽刺意味。班吉最终被送到了疯人院，看似“不正常”但却理性的人竟被如此对待。小说引发人类积极思考自己的人性、在历史长河中重新审视人类的命运。
参考文献
[1] Jurgen Habermas， The Philosophical Discourse of Modernity. Massachusetts：MIT Press， 1987：214.
[2] 施袁喜，编译.美国文化简史：19—20世纪美国转折时期的巨变[M].北京：中编译出版社，2006：79.
[3] 毛信德.美国小说发展史[M].杭州：浙江大学出版社，2004：319.
[4] 朱生豪，译.莎士比亚全集[M].北京：人民文学出版社，1978：387
[5] 李文俊，主编.福克纳评论集[M].北京：中国社会科学出版社，1980
[6] 李文俊.福克纳评传[M].杭州：浙江文艺出版社，1999：49.
[7] 刘北成，编著.福柯思想肖像[M].上海：上海人民出版社，2001：78.
[8] 威廉·福克纳.喧哗与骚动[M].李文俊，译.上海：上海译文出版社，2004：7-8.
[9] 弗雷德里克·詹姆逊.时间的种子[M].王逢振，译.桂林：漓江出版社，1997：93.
[10] 毛信德，周孝强.论《喧哗与骚动》中白痴班吉的美学意义[M].浙江：浙江工业大学出版社.
[11] 苏珊·桑塔格.疾病的隐喻[M].程巍，译.上海：上海译文出版社，2003：20.
关键词：《喧哗与骚动》 班吉 傻子形象 灵 爱
一、 《喧哗与骚动》简介
小说《喧哗与骚动》向我们描述了一个美国旧南方贵族没落的故事，刻画了康普生家族成员的生活、精神状态。福克纳采用多角度叙述策略，辅助以意识流写作手法，让班吉、大儿子昆丁、二儿子杰生、佣人迪尔西以自己的视角来讲述故事，四个人的故事并置、结合在一起，读者看到的是：曾经显赫一时的名门望族如今沦为一所破败的宅子，人与人之间难以交流，毫无亲情可言。康普生先生一生碌碌无为，康普生太太专注于己，没有爱人的能力。儿子、女儿性格迥异。福克纳对人物细致入微的心理刻画，生动地形象描写，让读者看到处于转型时期，一个不同的南方黑人家庭，具有深刻的社会、历史意义。本文将着重分析叙述者之一班吉的人物形象，揭示作者塑造这一“傻子形象”的用意。
二、 人物形象分析
（一）“傻子”形象
我们生活在一个理性的社会。学者毛信德、周孝强在《论〈喧哗与骚动〉中白痴班吉的美学意义》中指出：“自启蒙运动以来，理性就采取各式各样的意识形态或其他手段，来划定边界并谴责处于边界之外的事物，建立同质性社会。”值得强调的是，拥有缜密、条理清晰的理性思维使人类有别于动物界。简言之，理性促使人类建立家园、勾勒出理想社会，丰富人类历史，塑造出科技高度发达、信息便捷的现代社会。然而，任何事物都是辩证统一的。理性的背后隐藏着感性、抑或是一种置于两者思维之外的精神状态。这种“精神状态”在《喧哗与骚动》中表现得尤为突出。小说中，作者把主要人物班吉刻画成“傻子”形象，即班吉没有辨别人、事物的能力，理性、理智的缺失使他有别于同龄人，这也是他在家中地位低下的原因。
班吉已经三十三岁了，但智力只相当于一个三岁小孩。理性思维的丧失，使得班吉的日常思维毫无逻辑性，经常混淆童年、过去、现在的事情。在他的脑海中，多幅场景、多个形象同时涌现，时序颠倒。为此，杰生看不起并且欺负他;自私的母亲由于疾病没有过多的精力来照顾他;唯有姐姐凯蒂对他表现出了极大的关心和爱。本书第一章中，班吉在生日那天回忆了与凯蒂在一起的记忆，他的语言很明显地给人一种“呆傻”的感觉，联想语义场的正常秩序往往被打断。班吉的思维从现在跳转到过去，又从过去转换到现在。与姐姐凯蒂在一起时，他时而想起勒斯特欺负他的情景。
“你哼哼唧唧的干什么呀，勒斯特说。等我们到小河沟你还可以看他们的嘛。呐！给你一根吉姆生草。他把花递给我。我们穿过栅栏，来到空地上”。
作者为什么要刻画这一没有“理性”、“呆傻”的人物形象？巴赫金在“双重人格中”指出，“白痴的作用在于能为班吉提供能够自由生活于其中的社会形式，使班吉得以摆脱理性的场域，上升到非理性的高度，透视纷繁复杂的社会;白痴这一面具掩盖下的“预言者” 是班吉的第二重身份，这一身份最吸引我们的是——人之非理性的喃喃呓语”。其实，透过班吉这一“傻子”形象，我们可以清楚地感受到复杂的亲情关系。杰生的冷漠、母亲的自私、肯丁的敏感。然而，凯蒂却在生活上呵护、照顾班吉，给予他心灵上的慰藉，这也是班吉依赖凯蒂的原因。
换言之，作者用班吉这一“简单思维能力的人”，来公正、公平地看待其他人物。小至兄弟姐妹，大至家族、乃至社会。因此，班吉似乎又可以看做是一面镜子，他的傻子行为折射出了社会中一些人所缺失的某些人格品质，寄寓着许多聪明人、强者、正常人所应该具有而在现实生活中却又有所缺失的可贵品质。从这面镜子里，我们看到了人性的善恶。
（二）班吉的“神灵”
文章中多次出现关于班吉的感官描写。比如在凯蒂失身之前，班吉多次闻到树叶的芳香。班吉没有逻辑能力，但他格外敏感。凯蒂化妆时树的味道消失了，卸妆后班吉才停止吵闹;凯蒂过夜回来后班吉歇斯底里地哭泣，傻叫，把凯蒂拽到浴室，想洗掉她的不贞。树的味道消失了。树是回忆的味道，夹着斑驳的细密时光，与碎片般的童铃嬉笑。和凯蒂一起弯腰攀过树篱的味道，是在刺骨的冬天里，班吉接凯蒂回家时，手拉手掌间温暖余烬的味道。
在班吉眼里，父亲是雨的味道。而大哥昆丁，也是雨的味道。昆丁自杀不到两年父亲也酗酒而死。父子的命运是何其相像，昆丁本身是不喜欢雨的，他想着，除了屋顶上的雨，什么也听不到。这雨什么时候结束呢。主语前不忘加个damn以表憎意。这本小说的雨，是阴沉而抑郁的，挟着南方的闷热，蔓延着霉味。雨笼罩了宇宙，就像南方贵族必然没落这个昆丁不愿承认的现实一样，令他感到窒息。最后他终于投身水底。水吞没了他，而水雨本一。雨水最终将他打垮，他倒在水中，倒在雨水打出的血泊里，缓缓沉进束缚他命运的时光里。有人说小说中水是凯蒂的象征，也许他死在水里也遂了自己和凯蒂一起走进纯净火焰里的愿望。
（三）“真实”的班吉
显然，班吉在智力方面存在着种种缺陷。然而他嗅觉灵敏，能秀出凯蒂的异常，有着某种说不出的灵性，这使得班吉又显得聪明异常，神秘莫测。福克纳赋予班吉两种性格特征，相互对峙、矛盾。其用意何在？
福克纳认为作家的人生信条应该是：“爱、荣誉、怜悯、自豪、同情和牺牲——最为糟糕的是没有怜悯与同情”。显然，在小说《喧哗与骚动》中，作者一直在书写“爱”这个主题，其在主人翁班吉身上表现得尤为突出。
班吉呆傻，智力相当于三岁儿童的水平。其母亲康普生太太丧失了爱人的能力，爱唠叨，无病呻吟。虽然傻，班吉也渴望“爱”，更希望能被人理解。生活在一个没有爱的衰落家庭中，又由于自身的身体缺陷，班吉几乎被所有的人都看作是家族不详的征兆，把他当成一种累赘和耻辱。唯独姐姐凯蒂一直关心、照顾着他。反过来，班吉沉迷于对凯蒂的畸形依恋上，这也就是班吉能从姐姐身上嗅出“树叶一样的味道”，始终抱着姐姐出嫁后留下的拖鞋的原因。人虽远去，班吉却能从姐姐的日用品中找到某种慰藉。班吉需要爱。可是随着凯蒂渐渐失去“树的香味”，班吉也就永远失去了凯蒂。在这种母亲般的爱和关怀逐渐离他远去时，他不断发出痛苦的呻吟。这种呻吟似乎可以看做是一种反抗，可是即使有这种因绝望而更加震撼人心的执著，也丝毫不能改变他最终隐没的悲剧命运，他还是被送进了疯人院。 在1950年的诺贝尔颁奖典礼上，福克纳被问及塑造班吉这一人物形象的真正用意。他说道：“塑造班吉这个人物时，我只能对人类感到悲哀，感到可怜。”那么，福克纳为什么要对人类感到绝望？《喧哗与骚动》传递给读者们的是冷漠的人际关系：兄弟姐妹之间缺乏情感交流;康普生父母亲没有能力去爱。小说中，班吉具有某种神灵，能够嗅出家庭成员的“味道”——各自的秉性，更能够嗅出家庭中爱的缺失。而这种能力却是从一个“傻子”的角度表现出来的，心智正常的人无法体会个中无奈、心痛的意味。显然，福克纳赋予天真、善良的班吉某种温情，而这种温情正是人类所缺失的感情，具有较大的讽刺意味。班吉并不傻，相反，他更够洞察处于转型期的社会带给人的种种矛盾，是“哲人”的化身。
三、总结
班吉傻吗？答案显然是否定的。作者塑造班吉这一人物形象，其用意无非是透过班吉的“傻子形象”，“灵性”，来反映人性的善恶，揭示人类之间爱的缺失。在日渐没落、处于转型期的南方社会，人与人、人与社会的感情变得日益淡薄，爱几乎成了奢侈品。然而，爱是凝结人类的纽带，团结人类的精神桥梁，它能够抚平一切灾难、创伤。福克纳赋予“傻子”班吉“嗅出”典型时期社会矛盾的能力，进一步暗示这种“能力”并非正常人能够拥有，具有比较大的讽刺意味。班吉最终被送到了疯人院，看似“不正常”但却理性的人竟被如此对待。小说引发人类积极思考自己的人性、在历史长河中重新审视人类的命运。
参考文献
[1] Jurgen Habermas， The Philosophical Discourse of Modernity. Massachusetts：MIT Press， 1987：214.
[2] 施袁喜，编译.美国文化简史：19—20世纪美国转折时期的巨变[M].北京：中编译出版社，2006：79.
[3] 毛信德.美国小说发展史[M].杭州：浙江大学出版社，2004：319.
[4] 朱生豪，译.莎士比亚全集[M].北京：人民文学出版社，1978：387
[5] 李文俊，主编.福克纳评论集[M].北京：中国社会科学出版社，1980
[6] 李文俊.福克纳评传[M].杭州：浙江文艺出版社，1999：49.
[7] 刘北成，编著.福柯思想肖像[M].上海：上海人民出版社，2001：78.
[8] 威廉·福克纳.喧哗与骚动[M].李文俊，译.上海：上海译文出版社，2004：7-8.
[9] 弗雷德里克·詹姆逊.时间的种子[M].王逢振，译.桂林：漓江出版社，1997：93.
[10] 毛信德，周孝强.论《喧哗与骚动》中白痴班吉的美学意义[M].浙江：浙江工业大学出版社.
[11] 苏珊·桑塔格.疾病的隐喻[M].程巍，译.上海：上海译文出版社，2003：20.