论文部分内容阅读
每年的5月9日,是纪念原苏联时期卫国战争胜利的日子。1997年春,就在纪念卫国战争胜利前不久,煤炭部组团赴俄罗斯库茨涅茨克参加《第四届库兹巴斯国际采矿设备展览会》,我有幸参加。会后,我们前往莫斯科参观。上午10点多,接我们的中巴车在郊区的公路上绕行,正当我们凝视着城郊外景时,翻译突然站起来向我们介绍说,这里就是二战时苏军和德寇交战最激烈的地方。据说德寇的将领曾在这里拿着望远镜看到了克里姆林宫塔
On May 9 each year, it is a day to commemorate the victory of the Patriotic war in the former Soviet Union. Shortly before the victory of the Patriotic War in the spring of 1997, the coal ministry delegation went to Kuznetskaya in Russia for the “4th Kuzbass International Mining Equipment Exhibition” and I was fortunate to attend. After the meeting, we went to visit Moscow. At 10 o’clock in the morning, our CMB car detoured the road on the outskirts of the country. Just as we stared out of the suburbs, the translator suddenly stood up and told us that this is the place where the Soviet Union and the German Koukan fought the most intensely during World War II . It is said that General Conkor had a telescope here to see the Kremlin Tower