论文部分内容阅读
本主树其实是一棵大栗树。因为本主是白族村民所供奉的至高无上的保护神,所以作为本主化身的这棵大栗树,就变成了一棵有血,有肉,有思想,有感情的树了。在我们村子老乡们的心目中,它不再是大栗树,而是神,是本境福主,有体温,会呼吸。本主树生长在我们村子南面的观音山下。树身,要请三只长臂猿来才能合抱;树冠,就像一把绿色的巨伞。过去生产队在炎热的夏天召开社员大会,就把近百名社员召集到这“巨伞”下,一边乘凉,一边听上级派来的工作队传达红头文件,安排抓革命促生产。据村子里那位八十多岁的老人说,他爷爷还在吃奶的时候,这棵本主树就已经这么高、这么大了。为了表示对本主树的尊
The main tree is actually a big chestnut tree. Because the Lord is the supreme patron saint of the Bai people, the chestnut tree, the embodiment of the Lord, becomes a tree of blood, flesh, thought and affection. In the eyes of the fellow villagers in our village, it is no longer a chestnut tree, but a god, a blessed host, with body temperature and breathing. The main tree grows in the south of our village under the Guanyin Mountain. Tree body, to get three gibbons to be able to hold; crown, like a green umbrella. In the past, when the production team held a general assembly of members in the hot summer, hundreds of members were summoned to this “giant umbrella.” While enjoying the cool breeze, the team sent a team of senior officials to convey the red tape and arranged for revolution and production. According to the 80-year-old man in the village, when his grandpa was still nursing, the main tree was already so tall and so big. In order to show respect for the main tree