论文部分内容阅读
一、女真大字石刻的发现与释读中国黑龙江省哈尔滨市道外区巨源镇城子村,南距金上京遗址约40公里,东至城子村金代古城遗址约400米。这里是20世纪中国重大考古发现之一、有“塞北马王堆”美誉的金代齐国王完颜晏墓葬所在地。~①金代的女真人与辽代的契丹人一样,都有归葬于本氏族原居地的习俗,因此可知,巨源镇一带就是完颜晏一族的故里。该村周边经常出土金代遗物,其中弥足珍贵的为一方刻有11个女真大字的石碑。
First, the discovery and interpretation of the nugget stone Inscriptions Chengzi Village, Giantuan Town, Daowai District, Harbin, Heilongjiang Province, China About 40 kilometers from the site of Jin Shangjing to the south and about 400 meters to the site of Jin Dynasty Ancient City of Chengzi Village to the east. Here is one of the major archeological discoveries in China in the 20th century, where the tombs of King Yan Yan of the Jin Dynasty with the reputation of “Saibei Mawangdui” are located. Like the Khitan people in the Liao Dynasty, the Jurchen people in the Jin Dynasty all had the custom of returning to their place of origin in the present clan. Therefore, it can be seen that the hometown of the Juanyan people is the hometown of the Juanyan people. The village is often unearthed around the gold relics, of which precious for the one engraved with 11 Jurchen characters stone.