论文部分内容阅读
第一章 总则 本章共五条,是整个法律法规的纲领性规定。主要规定了《物业管理条例》(以下简称《条例》的立法目的,调整对象以及适用范围,建立市场竞争机制,采用新技术、新方法、依靠科技进步提高物业管理水平,以及物业管理的管理体制等。 第一条 为了规范物业管理活动,维护业主和物业管理企业的合法权益,改善人民群众的生活和工作环境,制定本条例。
The first chapter General This chapter consists of five articles, is the programmatic provisions of the entire laws and regulations. Mainly provides for the “Property Management Ordinance” (hereinafter referred to as the “legislative” purpose of the legislation, the adjustment of the object and scope of application, the establishment of market competition mechanism, the introduction of new technologies and new methods, relying on scientific and technological progress to improve property management, and property management management system Etc. Article 1 These Regulations are formulated in order to standardize the property management activities, safeguard the legitimate rights and interests of owners and property management enterprises, and improve the living and working conditions of the masses of the people.