【摘 要】
:
近年来,随着越来越多的国际体育赛事在河南举办,河南体育对外宣传翻译得到了快速的发展,然而体育对外宣传翻译水平良莠不齐,在一定程度上影响了宣传效果甚至有损河南体育形象
【出 处】
:
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
论文部分内容阅读
近年来,随着越来越多的国际体育赛事在河南举办,河南体育对外宣传翻译得到了快速的发展,然而体育对外宣传翻译水平良莠不齐,在一定程度上影响了宣传效果甚至有损河南体育形象。文章通过对目前河南省体育对外宣传书籍、期刊、杂志和网站等大量文献资料的搜集整理,提出体育对外宣传翻译中存在的若干问题。以功能理论中的目的论(Skopos理论)为指导,对目前存在的问题进行了系统整理,分析其产生的原因,并针对性地提出一些切实可行的建议和方法,以期促进河南省体育对外宣传的全面发展。
其他文献
目的探讨应用脑亚低温治疗重型脑外伤患者的护理对策。方法 40例重型脑外伤患者随机分为对照组和观察组,各20例,均采用脑亚低温治疗的方法 ,对照组辅助常规护理,观察组辅助综
自称日本"海外"学者原贵美惠近几年发表了许多有关东亚领土纠纷问题研究成果,引起学界关注。作者提出东亚地区领土纠纷问题出现,都与美国战后主导《旧金山对日媾和条约》有关,
目的:探讨沙美特罗替卡松(舒利迭)对照噻托溴铵联合舒利迭治疗慢阻肺稳定期的观察。方法:我院采用美国Vmax6200型肺功能仪,测定最大肺活量(FVC),第一秒用力呼气量(FEV1),FEV1及FEV1/F
经过GA、温水不同处理措施对普通油茶种子萌发对比试验发现,GA和温水处理能缩短油茶种子的平均发芽时间,并能提高发芽率,其中以始温60℃处理种子48小时平均发芽时间最短为17.
作为锂空气电池的关键组成部分之一,正极材料性质对锂空气电池的性能起到重要影响。以 CNT 为碳载体,以α-MnO2为催化剂,制备CNT/α-MnO2复合电极作为电池正极。通过恒流定容
目的研究绞股蓝种子发芽特性,寻找行之有效的提高种子萌发率的方法,为大田生产奠定基础。方法对绞股蓝种子分别进行机械处理、超声处理以及不同植物生长调节剂浸泡等处理,计算发
讨论了战术导弹固体发动机在高能推进剂、碳纤维壳体、轻质小力矩柔性喷管和双脉冲发动机等关键技术方面取得的进展.其中,HTPB推进剂的性能达到比较完善的水平,已用于各类战
现代媒体技术迅猛发展,对于高校课堂教学模式和学生的学习方式也带来了新的挑战和冲击。本文从分析目前高校学生的自主学习现状入手,结合多种媒介融合的背景,探讨学生自主学
一个民族的社会组织是人类学传统民族志的主题之一,绝大多数的人类学民族志文本都或多或少地涉及了这一领域。满族在中国历史上曾一度占有显赫的地位,有关满族史的研究已成为清
采用联合浸渍法-无溶剂法制备了一系列负载型和封装型催化剂,通过XRD、N2吸附-脱附、NH3-TPD、SEM和TEM等手段对催化剂进行物化性能表征,并考察了所制备催化剂对合成气直接转