论文部分内容阅读
1 拜仁 如何踢出一场伟大的足球赛
从哈维·阿隆索、哈维·马丁内斯，到皮埃尔·霍伊别尔格、曼努埃尔·诺伊尔，拜仁慕尼黑的四位主将告诉你：好球靠感觉，好球赛需要强大的对手，但无论如何都得先喂饱肚子。为了再次证明我们对足球这项运动的关注，我们把拜仁慕尼黑的曼努埃尔·诺伊尔、哈维·阿隆索、哈维·马丁内斯和皮埃尔·霍伊别尔格四位大将请到了专访区——彼时他们的中国之旅即将开始。不过别忘了，这支曾书写德国足坛三冠王历史的足球队刚刚度过了一个苦涩的赛季，谈起这个令人头痛的话题时，诺伊尔甚至小心地掏出自己的手机开始录音——你马上就能知道他说了些什么。但这次会面是从四个人七嘴八舌、眉飞色舞、连说带比划的“中欧美食大推荐”话题开始的……
霍伊别尔格：最喜欢的中国食物是那个……“Yazi”。
那是……什么？
马丁内斯：动物，一种家禽！看，我们这样……切它的皮蘸糖吃。
是鸭子！北京烤鸭。
诺伊尔：还有我最喜欢的“Jiaozi”（饺子）。
你来推荐一个家乡的头号美食吧，我以前只知道猪脚和香肠。
诺伊尔：Weisswurst（巴伐利亚白香肠）！必须剥开香肠的外衣，切成小块，蘸上甜芥末酱，还要搭配慕尼黑白啤酒和面包饼……简直绝了！下次绝不错过。
诺伊尔：说到吃的，可别漏了西班牙美食家们。
阿隆索：唔，太多了……我该说，Paclla（西班牙烩饭）？
马丁内斯：我同意！如果只能选一样。
阿隆索：在我们那儿，传统的Paclla里会放蔬菜和各种炒肉，鸡肉、兔肉、蜗牛肉……如果你们吃到了Socarrat，就是最底层脆脆的锅巴，你们就吃到最正宗的Paclla啦！
曼努埃尔·诺伊尔
作为主教练，瓜迪奥拉和海因克斯最大的差别在哪儿？
诺伊尔：海因克斯教练有30多年的丰富经验，对我来说，他像个帅气的长辈。瓜迪奥拉教练要年轻许多，我知道外界对他有一些争议，但他在我们队内仍然很受欢迎，期待他能挖掘出大家的潜力。
队医沃尔法特辞职了，他已经守护拜仁38年，也是世界闻名的神医。听说你明确表态今后会继续找他治疗。
诺伊尔：如你所说，沃尔法特医生是一些领域的绝对权威，我非常信任他，而且他仍是我们国家队的队医。所以，是的，如果遇到骨科类的病痛，我还会向他求助。
德国媒体调查出你是最受女性喜爱的球员，你怎么看？
诺伊尔：咦？是哪里做的调查？作为一个直男，我得承认听到这个消息确实挺高兴。说实话，我觉得自己一直在专心守门，从没特别讲究过外表、穿着什么的。也许正是这一点让女孩们觉得我招人喜欢？
在中国也一定受到女孩儿们的特别待遇了吧？
诺伊尔：真的收到了非常多女球迷的礼物，会把它们都带回德国。这次女球迷们和我说得最多的就是：“我可以抱你吗？”所以我拥抱了很多女孩儿。你说，这在中国能算是特别待遇吗？
依我的经验……当然是特别待遇了。
诺伊尔：真的吗？哈哈。我还知道了我的中文名字是“诺小新”，听说小新是个不太听妈妈话的日本男孩儿，我看了他的照片，觉得除了名字一样，我们俩还真有些像。他也有个很有名的臀部，和你一样。
诺伊尔：大家说最喜欢我的臀部，我想这得归功于我的职业——需要一直弹跳。其实我最喜欢的是自己的手掌。
你发明了“门卫”这个词。作为一个十项全能花式门卫，防守、抢断、带球过人……最近都跑去边线掷界外球了。
诺伊尔：我是个冒险家，如果在禁区外被过了、造成空门，就糗大了……我喜欢我的位置，但也常常忍不住想跑出禁区。你得承认，有时候场上多一个人是非常关键的。从前我跟队里提过，我想在比赛中跑起来，可惜没有得到教练组的什么回应……不过到目前为止我还打算继续这么干下去，因为自己感觉还是挺成功的。
请给中国足球的进步支个招。
诺伊尔：我最近注意到广州恒大，可惜他们在中国的对手不像拜仁在欧洲那样多。在我看来，要踢出伟大的足球，强大的对手也很重要。如果不断与实力相当的球队过招，相信他们会成长得更快。
拜仁上一次夺三冠王已经是两年前了。
诺伊尔：如果拿下2015-2016赛季联赛冠军，拜仁就将成为德甲历史上第一支四连冠的球队。但坦率地说，联赛冠军是最重要的。
哈维·阿隆索
聊聊你加盟拜仁一年来的变化吧。
阿隆索：最大的变化是搬家。在新环境中，对我来说最难的还是德语。怎么评价你的主帅和老乡瓜迪奥拉？
阿隆索：一个对球员要求非常严格的教练，可他对自己也是一样高标准。他最近确实在承受很大的压力，可他是我遇见过最好的教练，很能激励人。相信他会激发出我们身上最好的一面，以他自己的方式。
西班牙兄弟会有聚在一起讨论传说中的“地域文化冲突”的时候吗？
阿隆索：要说没有那是骗人的。毕竟，德国人和西班牙人的语言、性格、习惯差异都不小。但我想这些难不倒我，毕竟我之前在利物浦也生活过5年。我平时喜欢做菜、钓鱼什么的……现在我们在慕尼黑也找到了很多喜欢的餐厅和有意思的去处。
坊间评价你如果不踢球，最适合的职业是007。那么，以下是“邦德先生”的西装穿搭课堂——
阿隆索：……这个问题太难了，我真是个很低调的人……“不被时尚所累，但要注意细节”？这都不是我说的，是你们GQ给我的评价。对了，了解自己的体形，这样你试穿衣服时才能知道哪件是最合身的，久而久之就找到感觉了。
就像你那些美妙的传球，来自一种……诗人般的感觉。
阿隆索：没错。总有人问我怎么能在最短的时间内发现最好的传球空当，这真不是敷衍，我就是跟着感觉踢。但想深一层，这种条件反射来自于哪儿呢？还是训练，很长很长时间的训练。
GQ德国版做了个100大潮男榜，你猜谁会赢得冠军呢？
阿隆索：博阿滕，必须是他。每次看到他出现你都会惊叹地想：又一个新的Stylc啊！
去过拜仁车库的人，都不会忘记博阿滕跑车的油门声……可你能偷偷告诉我们你见过他最邋遢的一次吗？
阿隆索：上帝啊！那绝不可能，他总是穿得有型有款，即便在更衣室里。博阿滕的很多衣服我想我这辈子也穿不了，它们太新潮了。好在我们是不同路线的有型。
作为一名资深文青，介绍一下你喜欢的书、音乐和电影。
阿隆索：最爱的导演是库布里克和拉尔斯·冯特里厄；常读莱昂纳德科恩的诗、听他的歌……太传统了是吗……其实也爱看传记和侦探小说啦。
皮埃尔·霍伊别尔格被叫作“下一个齐达内”感觉怎么样？
霍伊别尔格：棒极了！如果能复制任意一个球星的成长轨迹，你选谁？
霍伊别尔格：无条件选齐达内！我是看他踢球长大的啊。
和巨星们同场竞技，会不会紧张啊？
霍伊别尔格：怎么会呢？反而更想全力以赴踢好球呢！
为19岁金子一样的青春鼓掌！
霍伊别尔格：非常感谢！我真的非常喜欢中国和中国球迷！
从哈维·阿隆索、哈维·马丁内斯，到皮埃尔·霍伊别尔格、曼努埃尔·诺伊尔，拜仁慕尼黑的四位主将告诉你：好球靠感觉，好球赛需要强大的对手，但无论如何都得先喂饱肚子。为了再次证明我们对足球这项运动的关注，我们把拜仁慕尼黑的曼努埃尔·诺伊尔、哈维·阿隆索、哈维·马丁内斯和皮埃尔·霍伊别尔格四位大将请到了专访区——彼时他们的中国之旅即将开始。不过别忘了，这支曾书写德国足坛三冠王历史的足球队刚刚度过了一个苦涩的赛季，谈起这个令人头痛的话题时，诺伊尔甚至小心地掏出自己的手机开始录音——你马上就能知道他说了些什么。但这次会面是从四个人七嘴八舌、眉飞色舞、连说带比划的“中欧美食大推荐”话题开始的……
霍伊别尔格：最喜欢的中国食物是那个……“Yazi”。
那是……什么？
马丁内斯：动物，一种家禽！看，我们这样……切它的皮蘸糖吃。
是鸭子！北京烤鸭。
诺伊尔：还有我最喜欢的“Jiaozi”（饺子）。
你来推荐一个家乡的头号美食吧，我以前只知道猪脚和香肠。
诺伊尔：Weisswurst（巴伐利亚白香肠）！必须剥开香肠的外衣，切成小块，蘸上甜芥末酱，还要搭配慕尼黑白啤酒和面包饼……简直绝了！下次绝不错过。
诺伊尔：说到吃的，可别漏了西班牙美食家们。
阿隆索：唔，太多了……我该说，Paclla（西班牙烩饭）？
马丁内斯：我同意！如果只能选一样。
阿隆索：在我们那儿，传统的Paclla里会放蔬菜和各种炒肉，鸡肉、兔肉、蜗牛肉……如果你们吃到了Socarrat，就是最底层脆脆的锅巴，你们就吃到最正宗的Paclla啦！
曼努埃尔·诺伊尔
作为主教练，瓜迪奥拉和海因克斯最大的差别在哪儿？
诺伊尔：海因克斯教练有30多年的丰富经验，对我来说，他像个帅气的长辈。瓜迪奥拉教练要年轻许多，我知道外界对他有一些争议，但他在我们队内仍然很受欢迎，期待他能挖掘出大家的潜力。
队医沃尔法特辞职了，他已经守护拜仁38年，也是世界闻名的神医。听说你明确表态今后会继续找他治疗。
诺伊尔：如你所说，沃尔法特医生是一些领域的绝对权威，我非常信任他，而且他仍是我们国家队的队医。所以，是的，如果遇到骨科类的病痛，我还会向他求助。
德国媒体调查出你是最受女性喜爱的球员，你怎么看？
诺伊尔：咦？是哪里做的调查？作为一个直男，我得承认听到这个消息确实挺高兴。说实话，我觉得自己一直在专心守门，从没特别讲究过外表、穿着什么的。也许正是这一点让女孩们觉得我招人喜欢？
在中国也一定受到女孩儿们的特别待遇了吧？
诺伊尔：真的收到了非常多女球迷的礼物，会把它们都带回德国。这次女球迷们和我说得最多的就是：“我可以抱你吗？”所以我拥抱了很多女孩儿。你说，这在中国能算是特别待遇吗？
依我的经验……当然是特别待遇了。
诺伊尔：真的吗？哈哈。我还知道了我的中文名字是“诺小新”，听说小新是个不太听妈妈话的日本男孩儿，我看了他的照片，觉得除了名字一样，我们俩还真有些像。他也有个很有名的臀部，和你一样。
诺伊尔：大家说最喜欢我的臀部，我想这得归功于我的职业——需要一直弹跳。其实我最喜欢的是自己的手掌。
你发明了“门卫”这个词。作为一个十项全能花式门卫，防守、抢断、带球过人……最近都跑去边线掷界外球了。
诺伊尔：我是个冒险家，如果在禁区外被过了、造成空门，就糗大了……我喜欢我的位置，但也常常忍不住想跑出禁区。你得承认，有时候场上多一个人是非常关键的。从前我跟队里提过，我想在比赛中跑起来，可惜没有得到教练组的什么回应……不过到目前为止我还打算继续这么干下去，因为自己感觉还是挺成功的。
请给中国足球的进步支个招。
诺伊尔：我最近注意到广州恒大，可惜他们在中国的对手不像拜仁在欧洲那样多。在我看来，要踢出伟大的足球，强大的对手也很重要。如果不断与实力相当的球队过招，相信他们会成长得更快。
拜仁上一次夺三冠王已经是两年前了。
诺伊尔：如果拿下2015-2016赛季联赛冠军，拜仁就将成为德甲历史上第一支四连冠的球队。但坦率地说，联赛冠军是最重要的。
哈维·阿隆索
聊聊你加盟拜仁一年来的变化吧。
阿隆索：最大的变化是搬家。在新环境中，对我来说最难的还是德语。怎么评价你的主帅和老乡瓜迪奥拉？
阿隆索：一个对球员要求非常严格的教练，可他对自己也是一样高标准。他最近确实在承受很大的压力，可他是我遇见过最好的教练，很能激励人。相信他会激发出我们身上最好的一面，以他自己的方式。
西班牙兄弟会有聚在一起讨论传说中的“地域文化冲突”的时候吗？
阿隆索：要说没有那是骗人的。毕竟，德国人和西班牙人的语言、性格、习惯差异都不小。但我想这些难不倒我，毕竟我之前在利物浦也生活过5年。我平时喜欢做菜、钓鱼什么的……现在我们在慕尼黑也找到了很多喜欢的餐厅和有意思的去处。
坊间评价你如果不踢球，最适合的职业是007。那么，以下是“邦德先生”的西装穿搭课堂——
阿隆索：……这个问题太难了，我真是个很低调的人……“不被时尚所累，但要注意细节”？这都不是我说的，是你们GQ给我的评价。对了，了解自己的体形，这样你试穿衣服时才能知道哪件是最合身的，久而久之就找到感觉了。
就像你那些美妙的传球，来自一种……诗人般的感觉。
阿隆索：没错。总有人问我怎么能在最短的时间内发现最好的传球空当，这真不是敷衍，我就是跟着感觉踢。但想深一层，这种条件反射来自于哪儿呢？还是训练，很长很长时间的训练。
GQ德国版做了个100大潮男榜，你猜谁会赢得冠军呢？
阿隆索：博阿滕，必须是他。每次看到他出现你都会惊叹地想：又一个新的Stylc啊！
去过拜仁车库的人，都不会忘记博阿滕跑车的油门声……可你能偷偷告诉我们你见过他最邋遢的一次吗？
阿隆索：上帝啊！那绝不可能，他总是穿得有型有款，即便在更衣室里。博阿滕的很多衣服我想我这辈子也穿不了，它们太新潮了。好在我们是不同路线的有型。
作为一名资深文青，介绍一下你喜欢的书、音乐和电影。
阿隆索：最爱的导演是库布里克和拉尔斯·冯特里厄；常读莱昂纳德科恩的诗、听他的歌……太传统了是吗……其实也爱看传记和侦探小说啦。
皮埃尔·霍伊别尔格被叫作“下一个齐达内”感觉怎么样？
霍伊别尔格：棒极了！如果能复制任意一个球星的成长轨迹，你选谁？
霍伊别尔格：无条件选齐达内！我是看他踢球长大的啊。
和巨星们同场竞技，会不会紧张啊？
霍伊别尔格：怎么会呢？反而更想全力以赴踢好球呢！
为19岁金子一样的青春鼓掌！
霍伊别尔格：非常感谢！我真的非常喜欢中国和中国球迷！