论文部分内容阅读
为提高我国汽车产业专业书籍理论含量、科研水平和创新能力,研发人员应掌握汉语学、英语语法和专业自然科学知识,应精通科技英语翻译的直译法与写作技巧;利用发达国家和国际汽车组织的先进英语文献资料、培训模式和科技发明,编写我国英文汽车科技文献的技术法规,提升民族汽车学术和科研成果国际知名度。
汽车科技文献英语翻译研究
【摘 要】
：
为提高我国汽车产业专业书籍理论含量、科研水平和创新能力,研发人员应掌握汉语学、英语语法和专业自然科学知识,应精通科技英语翻译的直译法与写作技巧;利用发达国家和国际
【机 构】
：
中国汽车技术研究中心、汽车试验研究所
【出 处】
：
汽车实用技术
【发表日期】
：
2016年10期
其他文献
TriVex系统（美国Smith-Nephew公司）利用透光原理治疗下肢静脉曲张,因其切口小、操作时间短、出血少等优点在临床广泛应用。我们根据其工作原理,利用TriVex系统切除体表良性肿瘤
目的 观察颈动脉支架血管成形术(CAS)治疗颈内动脉假性闭塞(APO)的安全性和有效性.方法 18例患者行颈动脉支架血管成形术,观察患者术后并发症发生率和狭窄复发率等.结果 14例
目的：讨论保留自主神经的直肠癌根治术对排尿功能的影响。方法：回顾性分析全直肠系膜切除术结合盆腔自主神经保护（TME＋PANP组）和全直肠系膜切除术（TME组）术前7 d、术后14 d尿流动力
【摘要】目的探讨主动脉术后脑脊液引流（CSFD）对脊髓的保护作用。方法主动脉手术患者34例，按术后是否行CSFD随机分为CSFD组18例和对照组16例，统计术后神经系统并发症发生率及转归
目的探讨肿瘤标志物、D-二聚体（D—D）、血小板计数（PLT）对肺癌脑转移的诊断及其对预后的评估作用。方法回顾性分析27例治疗前肺癌脑转移患者及40例III期肺癌患者肿瘤标志物、D—D
目的探讨不同大小甲状腺乳头状癌的超声造影及弹性成像的表现及其诊断意义。方法甲状腺恶性肿瘤患者66例（92个恶性结节），根据病理结果分为乳头状癌（〉lcm）组及乳头状微小癌（〈lcm）组
目的评价谷氨酰胺颗粒复合肠内营养对严重多发伤患者免疫功能及预后的影响。方法选择2016年7月至2017年6月急诊ICU严重多发伤患者40例，随机分为谷氨酰胺组和对照组，各20例。两
目的探讨更高效价的中药抑制耐氟康唑白色念珠菌的方案。方法药敏纸片琼脂扩散法筛选出临床耐氟康唑白色念殊菌株，同时统计其临床耐药率。采用水提醇沉法提取5种单味药及两两
文章主要针对奔驰CLK200电瓶灯报警的故障，运用专用诊断设备进行检测，经查阅相关参考资料后，对可能引起故障的原因进行逐步排查，最终找到引起故障的原因是发电机的调节器出现故障
目的观察全息推拿疗法联合回春复宫汤对产后子宫复旧的临床作用。方法100例经阴道分娩的产妇随机分为观察组和对照组，每组各50例。对照组采用常规治疗。观察组从分娩后6h开始