教育部和社会保障部等七部门决定,中职教育招生今年再扩招50万,达到创纪录的860万,总体上超过普通高中招生规模.这也是2000年以来,首次超过普高的招生规模.此前,温家宝总理曾多次表示,在整个教育结构和教育布局当中,必须把 The Ministry of Education and the Ministry of Social Security have decided that secondary vocational education enrollments will expand their enrollment by another 500,000 this year to a record 8.6 million, far exceeding the enrollment scale of ordinary senior highschools, which is the first time since 2000 that the enrollment size exceeded the general high. Earlier, Premier Wen Jiabao had repeatedly said that in the entire educational structure and education layout, we must put