论文部分内容阅读
翻译是在持不同语言的人们之间进行交流的交际过程和交际工具.作为人们之间交流、沟通桥梁的翻译工作应当遵循忠实性原则,使译文的思想内容与原文一致.为做到这一点,翻译工作必须根据不同的情况灵活采用直译、意译、反译、逆向翻译等方法.
谈英译汉翻译方法
【摘 要】
：
翻译是在持不同语言的人们之间进行交流的交际过程和交际工具.作为人们之间交流、沟通桥梁的翻译工作应当遵循忠实性原则,使译文的思想内容与原文一致.为做到这一点,翻译工作
【机 构】
：
河南广播电视大学
【出 处】
：
商丘职业技术学院学报
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
10月1日,洗衣机新国标GB/T 4288-2018 《家用和类似用途电动洗衣机》正式实施。新国标修改了旧版标准的洗衣机容量标称方式,增加了磨损性测试项目,摒弃了原有的D级性能分级,
三元I-III-VI族半导体纳米晶,又被称为量子点,因其独特的光电效应在过去几十年中得到了广泛的研究。这些三元量子点有着优异的光学性质,生物相容性和稳定性好,在生物标记,LED
采用共沉淀法合成了阳离子摩尔比为 2∶1(2Mg/Al LDHs)和 4∶1(4Mg/Al LDHs)的镁铝水滑石,利用 X 射线衍射仪、比表面积及孔径分布仪和 zeta 电位分析仪表征了两种水滑石的基
分析了分拣机器人所需供电装置、动力装置、传动机构、末端执行装置和检测装置的选取原则,设计了分拣与搬运的任务流程,分配了PLC的I/O端口资源,并编写了完整的梯形图控制程
电力变压器是电力系统中使用相当普遍和十分重要的电气设备，变压器的非电量保护是变电站的主要保护措施之一。变压器非电量保护装置一般是指气体继电器、油流继电器、压力释放
为探索过硫酸氢钾复合盐消毒剂、温度、紫外线对伪狂犬病毒(PRV)的杀灭效果,采用3种不同厂家生产的过硫酸氢钾复合盐消毒剂(稀释100～800倍)、5个温度(70、75、82、90、100℃)
在深入调查的基础上,分析了基层社会治理“旬阳模式”实践探索的背景,从以党建为引领,聚基层治理合力等四个方面总结了“旬阳模式”的主要内容,认为旬阳县委政府通过“党建引
为了实现机械元件的高精密驱动,设计和研究了一种应用自然界中尺蠖原理的压电驱动直线电动机,完成压电直线电动机的样机制作并对其进行了试验测试.试验结果表明,制作和测试的
目的：探讨系统性红斑狼疮采用扶正解毒汤治疗的临床效果。方法按照随机数字表法，将78例系统性红斑狼疮患者分为研究组（扶正解毒汤）与对照组（常规西医）。对比两组治疗效果。结果两组
本篇口译实践报告选取的翻译语料是《博鳌论道》中针对亚洲博鳌2017年年会进行的相关采访报道。本次访谈的主题是“直面全球化的机遇与挑战”,介绍在当前一股“逆全球化”思