论文部分内容阅读
抗日战争时期,宋庆龄在周恩来的支持下,在香港组建了保卫中国同盟,向国内外广为募捐,再将医药物资输送给抗日军队。活跃在安徽境内的新四军得到其很多援助,宋庆龄和保盟大力支持的中国工业合作运动,在皖南建起了工业合作社,使得当地军民直接受益。《保盟通讯》对皖南事变的及时报道和宋庆龄的积极宣传,使国际社会得以了解真相,为安徽抗日军民赢得了应有的同情和尊敬。宋庆龄对安徽抗战提供的经济医药援助,特别是精神上的支持和舆论上的奥援,其不可替代的历史作用将彪炳史册。
During the War of Resistance Against Japan, Soong Ching Ling, backed by Zhou Enlai, set up the China League for the Defense of Allied People in Hong Kong, widely solicited donations from home and abroad, and then transported the medical supplies to the anti-Japanese armed forces. The New Fourth Army, active in the territory of Anhui, received much assistance from it. The China Industrial Cooperation Movement, sponsored by Soong Ching Ling and Paul Union, established an industrial cooperative in southern Anhui that directly benefited the local military and civilian residents. The timely coverage by the SAIC Communications of the Southern Anhui Incident and the positive propaganda of Soong Ching Ling made the international community gain an understanding of the truth and won due sympathy and respect for the anti-Japanese military and civilian personnel in Anhui. Soong Ching Ling’s economic and medical aid to Anhui in the war of resistance against Japan, especially the spiritual support and the aid in public opinion, will irreplaceable its historic role in history.