“十五”期间,尤其是实施铁路跨越式发展战略三年来,中国铁路的运输效率和经营效益连年大幅增长,运输工作取得了前所未有的骄人业绩。而今,中国铁路运输满载“十五”丰硕成果向着充满机遇和挑战的“十一五”迈进。“十一五”是我国经济社会继续保持快速发展,并将转入科学发展轨道的重要时期, During the “Tenth Five-year Plan” period, especially in the three years since the implementation of the railway leapfrog development strategy, the transport efficiency and operating efficiency of the Chinese railway have risen substantially year after year. Transport work has achieved unprecedented achievements. At present, the “fifteen” fruitful results of China’s railway transportation are full of progress toward the “Eleventh Five-Year Plan” full of opportunities and challenges. The “Eleventh Five-Year Plan” is an important period in which our economy and society continue to maintain rapid development and will move onto the path of scientific development.