句子结构与语意表达是紧密联系的。句子组织得是否得当,会直接影响语意表达的效果。下面就《北京晚报》今年6月24日所载《非洲人民喜爱中国杂技》一文摘出几句话来谈谈这方面的问题。一、要注意词语的配合是否符合语言习惯。原文:“为庆祝喀麦隆联合共和国国庆十周年和中国援建的雅温得会议大厦落成 Sentence structure and semantic expression are closely linked. Whether the sentences are properly organized will directly affect the effect of semantic expression. Here are a few words from the “Evening Evening Newspaper” of “African people love Chinese acrobatics” contained on June 24 this year to talk about this issue. First, we must pay attention to whether the words with the language habits. Text of Document: "The Yaoundé Conference Building, in honor of the tenth anniversary of the Republic of Cameroon and the reconstruction of China, was completed