对云南禄丰县黑井镇赵园村的延平、李树林、张如福、延明、延加发、李培章6位普通农民来说,2001年6月1日是他们一生中最刻骨铭心的日子。因为这一天,他们又重新获得了新生。48岁的延平事后感激万分地说:“没想到为了我们几个农民,惊动了那么多人,这第二回命是共产党、解放军给的！” For the six ordinary peasants of Yanping, Li Shulin, Zhang Rifu, Yan Ming, Yan Jiafa and Li Peizhang of Zhaoyuan Village, Black Well Town, Lufeng County, Yunnan Province, June 1, 2001 was the most memorable day in their lives. Because of this day, they have regained their freshmen. The 48-year-old Yan Ping expressed his gratitude very much afterwards: “I did not expect that so many people were alarmed for the sake of some of our peasants. This second life is given by the Communist Party and the People’s Liberation Army!”