评《勒内·莱斯》——中译本代序

来源 :法国研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tambourine
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
维克多·谢阁兰是活动在本世纪初、以中国题材著名的一位法国作家。他的职业是医生,喜欢考古和旅行,骨子里是一位精神世界的探索者。他潜心著述,不求闻达,虽非有意“藏诸名山”,其作品的大部确是在他身后才陆续问世的,现在仍有遗稿等待出版,而他引起人们的重视则更晚,大约在本世纪五十年代的后期,距今不过三十年。谢阁兰身后得名,并非依仗于中国地位提高,亦非凭借着东方的遥远和神秘,而实因他对“异国情调”提出了 Victor Xie Gelan is a French writer famous for his Chinese theme at the beginning of this century. His occupation is a doctor, like archeology and travel, bones is a spiritual world explorer. He devoted himself to the study. He did not ask for news, though he did not intend to “hide the mountains.” Most of his works did come out behind him. There are still manuscripts awaiting publication, and he draws more attention later In the late fifties of this century, only thirty years ago. Xie Gelan behind the name, not relying on the improvement of China’s position, nor by virtue of the distant and mysterious East, but because of his “exotic” put forward
其他文献
我与余倩老师识于1986年。在钟惦棐去世后召开的第三届中国电影评论学会代表大会上,余倩被选为副会长,我被选为秘书长,从此开始了我与他的交往。那时,我住在新德街,常常到他
歌曲的“衬腔”是由歌词中“衬词”配上相应的曲调所形成的歌腔,是歌曲中具有衬托或陪衬性的歌腔,在歌曲中起着特殊的意义和作用。而作为歌手,只有了解了不同形式“衬腔”的
“易”被作为最早具有符号学意义,近人多有论述,构成“易”的“辞”与“象”,也应是最早的“文”与“图”的关系呈现。关于“易”有符号意义可参阅台湾学者古添洪的《记号诗学》
计算机的发展对很多行业的发展都造成了巨大的冲击,随着其他行业的转变,以及会计电算化的发展,审计行业也面临着变革,计算机审计应运而生。计算机对审计工作的进行有重大的作用,不
一个化学实验到底有什么功能价值?怎样挖掘这些价值?这是值得每一个化学教育工作者反思的问题。
宋代宣扬佛教经义的寺院、石窟壁画,不如花鸟、山水、人物画发达,也不及五代以前特别是唐代兴盛。但遗留至今的宋代寺、窟、墓室壁画,仍然显示出来宋代绘画的综合艺术水平及民间
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield