【摘 要】
：
随着西方翻译研究的文化转向,译者作为翻译活动中最积极最活跃的因素,其主体性研究得到了应有的重视,并逐渐变得深入。在目的论框架下,翻译过程中有三种主要的目的:译者的目
论文部分内容阅读
随着西方翻译研究的文化转向,译者作为翻译活动中最积极最活跃的因素,其主体性研究得到了应有的重视,并逐渐变得深入。在目的论框架下,翻译过程中有三种主要的目的:译者的目的、译文的交际目的以及使用某种特殊翻译手段以期达到的目的。本文针对目前我国译者主体性的研究现状,提出了从目的论视角研究译者主体性,并分析在不同翻译目的分别作用下译者主体性的不同表现形式及共同作用下的译者主体性。
其他文献
区域经济是高等教育发展的基础;高等教育是区域经济发展的动力。建立区域经济和高等教育相互促进、协调发展的良性关系,对提高区域经济竞争力、实现可持续发展,对提高高等教
关于春秋战国时期是否存在主权国家和国际关系的论争,一些学者已经发表相关的研究成果。笔者认为春秋时期是中国封建社会趋于崩溃的时期①,周王室的地位和诸侯国的性质已经开
我国加入WTO后,企业处于"引进来"与"走出去"并重的重大战略机遇期。与成熟的市场经济国家的中小企业相比,我国中小企业还处于国际化的初级阶段,在国际竞争中仍处于弱势地位。
由于标准遗传算法初始种群是随机产生的,可能导致算法的收敛速度较低,并陷入局部最优解.为了解决这一问题,提出了一种改进的遗传算法.改进后的遗传算法先用贪心算法产生初始
产业的空间集聚和经济增长是一个相伴而生、难以分离的过程。然而长期以来,关于产业集聚和增长相互关系的研究沿着两条分离的路径进行,直到上世纪90初,新经济地理学才开始试
一般认为消费升级决定了产业结构的升级,但消费升级在多大程度上影响了产业升级,理论界讨论较少。本文利用2000年和2005年投入产出表,在对消费结构升级特征分析的基础上,通过
国有企业是国民经济的重要支柱,党组织在国有企业里发挥着领导核心的作用。文章着重分析新形势下国有企业党风廉政建设的重要性和存在问题,提出要加强廉洁从业思想教育,完善
传统的Photoshop课程实训教学模式已经不适应当前高职教育发展的要求，在高职教育教学过程中需要建立完善的课程实训教学平台，改变传统以教师为中心的教学方法，选择以学生为中心
[目的]观察中西医结合治疗婴儿腹泻临床疗效。[方法]回顾性分析2010年2月～2011年2月我院门诊婴儿腹泻患者168例,并将其随机分为2组,每组84例。对照组患儿使用西医治疗方法,观
<正>主持人:在工亡职工的配偶、父母、子女等亲属关系中,一次性工亡补助金和丧葬费如何分配?有主张支付给用人单位,但是用人单位可能发生克扣;有主张支付给工亡职工个人的银