彼得.海斯勒 外国人在中国

来源 :名汇 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq120110023
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  来到中国
  
  我从牛津大学研究生毕业之后决定要看一些国家,于是开始毕业旅行。跟朋友一起从英国飞到捷克,从那儿开始坐汽车、火车,我们去了很多东欧国家,去俄罗斯从莫斯科坐火车来到北京。那是1994年,来之前我对中国并不感兴趣,但到了之后,发现这里的人特别意气风发,比较灵活、务实,所以我决定在中国看一看。呆了六个星期之后我觉得要回来学汉语,要在中国住一段时间写东西。所以我申请美国的和平队组织,在1996年被派到四川涪陵,在涪陵的学校里当英语老师。
  
  外国人的偏见
  
  关于偏见的问题,如果看美国的报纸、杂志,他们有很多传统的文章或故事,可能二十年来都是写差不多一样的故事,但根本的问题是,中国是比较难了解的地方,你要花很长时间,所以有一些偏见可能是比较自然的。现在比以前好多了,在美国、英国和欧洲关于中国的书比以前多,但是也比以前杂,比如有一些书是美籍华人写的,有一些书是记者写的,有一些书是教授写的,你不能说这个人了解中国,他写的书最好,就不看其他人的,不能这样。美国已经有很多学校的孩子开始学习汉语,这是非常好的。
  
  写作方法
  
  我16岁时决定要当一个作家,那时我念高中,有个老师也鼓励我,说你有能力,应该重视。我从那时开始,一边看书一边写作,这是一个长期过程。要看好书,慢慢看,看这个作家有怎样的特色和写作方法。另外我爸爸是一个教授,我小时候常跟他去采访。那时他研究美国的一些年龄大的人,他带小孩,年纪大的人很高兴,就会说比较多的话,我和他在一起,实际上是帮助他工作。看他用什么方法去采访、说话,对我的影响也很大。
  
  书写对象
  
  涪陵是我在中国的基础,我在那认识的人大多数是中国农村的人,我跟他们聊天比较顺利,以后也是经常碰到,经常采访他们。从1996年到现在,哪一种人对中国的变化最重要?我觉得是从农村到城市来的人。这是变化特别大,对历史来说也很重要的一群人。所以我觉得我的责任是写关于这些人的故事。我在中国的工作不是改变中国,也不是改变中国人的想法。我的工作是帮助人们正确了解中国人现在关心什么,最看重哪些东西。我想让美国人了解中国的普通人。我在北京呆了很多年,写的关于北京的文章可能只有三篇,两篇关于奥运会,一篇是申请奥运会的时候,一篇是举办奥运会的时候。已经有很多人写北京、上海这些大城市了,我觉得我不需要写。
  
  未来
  
  我去年打算在今年夏天去埃及,学习阿拉伯语,呆五六年,写书写文章。但今年可能有一些变化,一个变化是有两个孩子,第二个变化是埃及发生了革命,所以现在有一些复杂。但我肯定是要去的,在那儿呆五六年以后再回到中国,因为我觉得中国是一个要长期写作的国家。如果有一段时间在外国,可能回来的时候会有新的能力和感觉。
  
  推荐电影
  
  我最喜欢中国电影,最近看了《归途列车》,关于一个四川家庭去广东打工,然后回来的故事。详细描述了流动人口的生活,特别好。导演叫范立新,他现在正筹备做一个环保的片子。
其他文献
配角    《囧探佳人》里我演孟少云,跟我以往拍的角色有点像,这是我第一次参演纯内地制作的电影。看剧本时已经很喜欢,后来跟导演侯亮沟通,觉得想法很一致。  虽是配角,却是剧中一个很关键人物,发生的每一件事都要从这个配角身上找线索。一般男主角都是处理事情,配角是制造事情,所以往往配角获奖机会比较大,因为他有更多发挥空间。    合作    一直都觉得内地有很多好演员,比如这次和我合作的郭涛,我在《疯
期刊
一个人为什么会爱上另一个人?  据说是和一种名为“多巴胺”的神经传导物质有关。  那么“不能没有你”是不是一句过分夸大的山盟海誓?事实上,根据研究表明,伴侣的去世的确会让人更接近死神,丧偶带来的孤独感会夺走性命。和男人相比,女人更容易遭受寂寞带来的风险。  爱的对立面是恨吗?错!科学研究表示,爱的对立面是遗忘。  或许你碰巧都答对了,但是你知道这是为什么吗?  在科学青年眼中,不管是“爱”还是“浪
期刊
将T台look转换成现实生活中的搭配,这是门技术活。《Famous》悉心总结出15条春夏男装搭配关键,从不规则剪裁与不对称印花到阔腿裤的复兴,无论你是时装达人还是入门菜鸟,都能找到适合的心水。    野性动物纹  更狂野,这近乎是所有设计师对本季男装的一致理解,即便是在慵懒如Louis Vuitton的“沙滩”秀场,也不缺少动物纹的单品。  *正装 本季动物纹全面开花,除了动物纹一贯热爱的街头风,
期刊
前些天采访一位老板时,我问如果用一个词来总结他的成功法则的话,这个词是什么?他愣了一下,马上说:“靠谱!”这有点出乎我的预料,我本以为他会回答机遇、智慧、魄力、人脉等这些常规词汇。他接着说:“我想不出第二个更恰当的词语了。我认为,靠谱也应该算是我最大的优点。”他举例说,比如今天的采访,咱们约定十点半开始,我肯定会在十点二十五之前赶到,不然你会觉得我这个人不靠谱。  这话让我肃然起敬。  仔细想想,
期刊
贾樟柯说侯孝贤:“个子不高但目光如炬,身体里仿佛蕴藏了巨大的能量。  既有野蛮生长的活力,又有学养护身的雅致,正是那种一代宗师的面相。”  从《风柜来的人》到《悲情城市》,从《南国再见,南国》到《海上花》,  再到《最好的时光》,以及筹备四年、即将开拍的《聂隐娘》,  侯孝贤用电影为自己铺就了一场回归—他念兹在兹的城隍庙,  那个暴力、直接的世界,充满力量的世界。  凡有中国人在处,皆能聊侯导,贾
期刊
他是美国第一位华裔州长,也是美国第一位华裔商务部长。  2011年3月9日,他被美国总统奥巴马正式提名出任驻华大使,  如果获得议院通过,他又将成为美国历史上第一位华裔驻华大使。  他靠奋斗实现了家族几代人心中的美国梦,  却把自己变成了真正的异乡人。    骆家辉是星条旗下最成功的政客之一,他身居西北的华盛顿州,与微软、波音等大公司保持着良好的关系,并被誉为是民主党最具潜力的新星。作为一个有中国
期刊
2005年,在一个国际论坛上,美国主持人发难一位中国企业家。  “你们中国和印度现在发展得太快了,9%的GDP增长率,太疯狂了,所以你们中国和印度得竞争一下。”  “那美国和谁竞争啊?”没等主持人反应过来,这位中国企业家补充说,“美国是在和拉登竞争啊。”  主持人一下很尴尬。  这个反应敏锐、口才也不错的中国企业家是侯为贵,中兴集团董事长。  外界认为,国产通信厂商里,真正做到跨国规模的只有华为和
期刊
没有人能忘记伊丽莎白·泰勒那对蓝紫色的眼睛。她刚刚入行时正是特艺彩色法盛行的时候,她的眼眸被人当作画面色彩还原是否准确细腻的参照物,这正如泰勒一生的缩影—无论处在哪个人生阶段,她都是时代的标志性存在。     糖果盒盖上的女郎    “我已经不记得默默无闻时候的情况了,”泰勒后来说。出生于1932年的她十岁就已经成名。最初,泰勒凭借母亲的关系签约环球公司,后被父亲的朋友、制片人塞缪尔·马克斯招入米
期刊
1、 兜兜转转人如故    2011年三月,香港乐坛天后郑秀文和分分合合二十几年的男友许志安又复合了。方式很奇特,两位鼎鼎大名的艺人去了九龙一家出名平民的菜馆,叫太平馆,天后点的是咸牛舌,盛惠九十三元港币—那份菜我吃过,确实做得十分爽口及入味,对于常年处在减肥状态只吃清水白菜的她来说,那确实算得上是“大餐”,然后狗仔队就来了。如果用《让子弹飞》里葛优的说法是,就是在“你吃着大餐,咬着咸牛舌、唱着歌
期刊
往前追溯,第一次有外国大牌艺人来内地演出应该是在26年前—1985年4月10日,来自英国的威猛乐队登上了北京工人体育馆的舞台。彼时演唱会的票价是5元,大部分中国人对西方流行音乐所知甚少,但无比好奇。  毫无疑问,那场演出是一个美好的开始,但也有人说,那是一个尴尬的结束—在此之后的20多年里,很少有外国艺人可以复制当时的盛况。  除了业内人士,很少有人记得冰岛女歌手比约克1996年曾来北京演出。上世
期刊