论文部分内容阅读
摘要:《乌鸦》是美国著名的作家艾德加·爱伦·坡的代表诗作。爱伦·坡的理论主张体现在诗歌的创作上就是“为诗而诗”,在诗歌的韵律、意象以及主题上都有其独特的风格,他的一些主张在《乌鸦》里得到了直接的体现。作为爱伦·坡最具代表性的优秀诗作,在文学界从来就不乏对《乌鸦》的各种解读。本文就以《乌鸦》为例,从诗歌韵律、意象、浪漫色彩等方面深入解读《乌鸦》的写作风格和创作主题。
关键词:艾德加·爱伦·坡 《乌鸦》 主题 风格 韵律
艾德加·爱伦·坡被萧伯纳称作是美国所出的两个伟大作家之一,是一个人生经历十分坎坷的作家。在十九世纪美国文学大发展的时代,爱伦·坡的作品以其独特的风格在文学领域独树一帜。爱伦坡最具代表性还属于他的诗歌,他的诗歌极富韵律,具有形式美,至今仍获极高的赞誉。爱伦·坡的诗作理论在《乌鸦》当中得到了很好的展现。《乌鸦》叙述的是一位经受失亲之痛的男子在孤苦无奈、心灰意冷的深夜,与一只乌鸦邂逅并叙述的故事。基调凄怆疑惧,源于不可逆转的绝望,随着乌鸦一声声“永不复生”而加深,直至绝望到无以复加的终行。《乌鸦》中所具有的独特的韵律、富有象征性的意象以及浪漫色彩,使得它极具艺术魅力。下面本文将对《乌鸦》体现出的“美”进行解读,领略其中富含的深意。
一、具有节奏韵律之美
爱伦·坡在写作《乌鸦》之前就已经明确地在他的《诗学原理》中提出诗歌是纯艺术的观点。他强调诗歌的美,特别是主张诗歌应该具有音韵美,这是就诗歌的韵律来说的。《乌鸦》的韵律美主要体现在节奏和音韵上面。节奏使得诗歌抑扬顿挫,读起来朗朗上口,增强表现力,韵律、押韵使诗歌形成一种独特而统一的风格,具有音韵美。《乌鸦》的写作共耗时四年,诗歌有十八节,一百零八行,作者在诗歌当中追求一种韵律的独特性。
1.诗歌的节奏
在用英语写作的诗歌当中,为了追求节奏性,常会使用抑扬格、抑抑扬格、扬抑格等。爱伦·坡认为诗歌美的最高境界是“美女之死”,为了这个主题,他采用了八步抑扬格,这样的诗作特点使诗歌的音韵优美,富有韵律感,节奏性强。另外,爱伦·坡还运用了很多的重复来达到加强诗歌节奏的目的。单词、句子的重复可以强化感情的表达,对诗歌的节奏也大有裨益。《乌鸦》中使用了大量的重复,诗人为了表现出绝望之情,在诗中好多诗节都用“永不复生”作结尾。诗人反复地运用“永不复生”,表现出在那样一个寒冬之夜,佳人不再而自己只能孤独一人黯然神伤,事情无法改变只剩无边的痛苦自己慢慢的承担。Lenore这个爱人已逝,而诗人却难以忘怀,乌鸦一声声的“永不复生”让这种悲凉凄怆的氛围更加浓烈,在强烈的节奏感当中,诗人的情绪达到高潮。
2.诗歌的韵律
诗歌的韵律是通过在诗歌当中有意地运用相同或者相近的因素而实现的。在英语诗歌当中,常常使用头韵、假韵、押韵等音韵的表现形式来实现诗歌的音乐美。在《乌鸦》当中,爱伦·坡就大量地运用了头韵和行内韵,头韵在诗歌当中的使用可以使诗歌读起来朗朗上口,形式相近的特点又使诗歌的含义更加地凸显。除此之外,爱伦·坡还喜欢使用跨行韵,诗句与诗句之间,诗节与诗节之间的这种联系使整首诗歌浑然一体。
二、丰富而具有象征性的意象
意象是指原本客观的物象在经过人的情感活动而创造出来的一种艺术形象。诗歌少不了各种意象,一首好诗更是包含了许多富有深刻内涵的意象。《乌鸦》当中爱伦·坡就运用了精炼的语言,把内在的体验和外在之物融合在一起,创造出了别样的意境,这首诗作的意象极富象征性。
1.丰富的意象
在《乌鸦》中有丰富的意象,如阴郁的子夜、房间的门环、遗忘的书卷、提香炉的撒拉佛、地板、诺尔少女、紫色帘布、黑夜、乌鸦、帕拉斯半身雕像、冥府阴间、荒原等等。在这首诗中,运用了数十个意象,这些意象都是经过爱伦·坡的精心选择,可以调动读者参与其中,感受这些意象所传达的情绪。在这些意象中,既有动觉意象,也有嗅觉意象、视觉意象、听觉意象,各种各样的意象增加了诗歌的表现力。这些意象一起构成了一种阴森而忧郁的气氛,在那样一个阴雨交加的夜晚,不速之客的突然造访,以及这代表不祥的乌鸦,无不给人以深刻的印象。
2.象征性的意象
爱伦·坡追求诗歌艺术上永恒的美,这种永恒的美可以通过诗歌的象征来实现,《乌鸦》中的象征主要体现在意象上面。在众多的意象当中,既有表现死亡的象征,也有表现痛苦、寂寞、凄怆的象征。以乌鸦为题目就是一个象征,乌鸦在日常生活当中是死亡以及恐惧的象征。丽诺尔和乌鸦在诗歌当中多次出现,构成了诗歌的一个主要的象征组合,使全诗弥漫着凄怆哀婉的气氛,这种气氛是对诗人心境的展现。与死亡相伴的是痛苦,诗人一开始就表现出了内在心灵世界的焦躁烦闷。诗中象征死亡的意象在一定程度上也代表了诗人呼唤丽诺尔而不得的痛苦,Nevermore的结束语使这种痛苦达到了极致。除此之外,诗歌中具有象征死亡意义的意象还有:鬼怪、灵魂、上帝、香炉、安息、黑色、长白等等。
三、浪漫主义的色彩和唯美的主题
浪漫主义最主要的特点是创作上的自由,自由而充满激情地表达作者的思想、个性。爱伦·坡是美国浪漫主义的代表作家,他师从浪漫主义诗人柯勒律治,深受其影响,作品当中更是表现出来强烈的浪漫主义色彩和阴森忧郁的氛围。爱伦·坡在他的《诗歌原理》中还提出了他认为的永恒主题,对美的思考,在这样的思想的指导上,《乌鸦》体现出了它的独特性。
1.诗歌的浪漫主义
《乌鸦》一诗的浪漫主义色彩主要表现在意象、象征比喻、美妙语言的运用之上,构成了它的浪漫主义风格特征。从诗歌的开头第一节,作者就写了乌鸦在死者常相会的房间和青年相会,这奠定了全诗忧郁阴森的基调。青年对丽诺尔的思念在这样一个空间范围之内表现得更加的强烈,而丽诺尔的美好更加地突出。乌鸦在诗歌当中是死亡的象征,这种象征带给作者无限的痛苦,而全诗又在多处都用逗笑的笔触书写乌鸦的举止,如第七节、第九节、第十一节等,最后都以“永不复生”来作答,又具有了一层荒诞的色彩。“永不复生”共重复了11次,它是乌鸦唯一的话语,既是它的名字,也是它对作者每一次询问的回答。听起来既答非所问,又觉得非常应景。它把一幕原本荒诞的对话推向了对生存价值的哲理叙述。人至爱的一切不正像乌鸦聒噪的那样,一旦逝去便永不复生吗? 《乌鸦》当中具有大量寓意深刻的诗句,作者是浪漫主义的代表,他对表现艺术的追求还体现在诗句、词的选择运用上。如最后两节,“我”对乌鸦的言辞,希望乌鸦离去,但乌鸦并没有飞,而是still is sitting、still is sitting,这些具有深刻内涵的诗句,把本来就具有象征意义的乌鸦塑造成为了凄怆等无法忘记、不能忘记的东西。在读完最后两节,再回过头去通观全诗,引发人的深思,浪漫主义色彩更加的浓烈。
2.主题的唯美
爱伦·坡认为艺术的最高境界是美女之死,永恒的主题是美及其幻灭、死亡、恐惧、阴郁等等。爱伦·坡的一生是非常坎坷艰难的一生,《乌鸦》当中唱着Nevermore的乌鸦无不和他的这种命运、诗歌主张有密切的联系。《乌鸦》的主题是极富诗意的、唯美的,为了表现对美女之死而导致失去美的哀伤,爱伦·坡尝试了前人未能写作的形式,这一切都是在为他的永恒主题服务。尽管《乌鸦》中充斥着死亡、恐惧、阴森的氛围,但读之未能产生毛骨悚然的感觉,而是引起很多思考,这和他用独特的形式表现唯美的主题有关。
《乌鸦》是爱伦·坡的人生经历和艺术观的一幅渲染图。对美的追求而求之不得,12月的一个深夜,又黑又冷,这是叙述者凄苦难耐的心理写照。正是这种心境引来了乌鸦,它枯立在智慧女神的塑像上,一次次地传达着冥界的讯息,一次次地用沙哑刺耳的“永不复生”的字眼戳啄着叙述者也已破碎的心,使他的灵魂沉入低徊飘荡的阴影之中。最后化为乌鸦,剩下的只有“永不复生”“永不复生”,直至最后一节,诗人从心底喊出了灵魂会lifted,Nevermore,充分地显现出爱伦·坡对追求美而美逝去的感悟,实现了对他心中永恒主题的追求。
总结
《乌鸦》是爱伦·坡代表性的优秀诗作,诗中的象征、意象、浪漫主义、主题、韵律以及对美的追求,都给人以深刻的印象。这些独特性创造使诗歌极具艺术性的同时还富有思想性,给人以心灵的震感和深刻的思考,从另一个角度讲,诗人的创作理论在《乌鸦》中得到了很好的升华。
参考文献:
[1]马艺飞.夜半歌声——浅析艾伦·坡《乌鸦》之美[J].黑龙江科技信息,2010(29).
[2]张之薇.理性与情感的冲突——评《乌鸦》中的象征意象[J].安徽文学(下半月),2009(11).
[3]杨南翎,曾融.原型解读艾德加·爱伦·坡诗作《乌鸦》[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2009,11(2).
[4]冉凡敏.爱伦·坡的《乌鸦》体现的超凡之美[J].边疆经济与文化,2009,(7).
[5]张辉.合理运用文体分析,深刻体会诗歌之美——以艾德加·爱伦·坡的《乌鸦》为例[J].浙江万里学院学报,2007,20(1).
[6]胡蝶.爱伦·坡的“音乐美”主张及在其诗歌创作中的体现[J].科教导刊,2010(8).
[7]赵诚.世界上最富有诗意的主题——试析《乌鸦》的意象美和音韵美[J].襄樊学院学报,2005,26(1)
[8]刘建国.艾德加·爱伦·坡的诗论在《乌鸦》中的体现[J].贵州师范大学学报(社会科学版),2000(1).
[9]李侠.感受“美”的真谛——艾德加·爱伦·坡《乌鸦》解读[J].安徽农业大学学报(社会科学版),2007,16(6).
关键词:艾德加·爱伦·坡 《乌鸦》 主题 风格 韵律
艾德加·爱伦·坡被萧伯纳称作是美国所出的两个伟大作家之一,是一个人生经历十分坎坷的作家。在十九世纪美国文学大发展的时代,爱伦·坡的作品以其独特的风格在文学领域独树一帜。爱伦坡最具代表性还属于他的诗歌,他的诗歌极富韵律,具有形式美,至今仍获极高的赞誉。爱伦·坡的诗作理论在《乌鸦》当中得到了很好的展现。《乌鸦》叙述的是一位经受失亲之痛的男子在孤苦无奈、心灰意冷的深夜,与一只乌鸦邂逅并叙述的故事。基调凄怆疑惧,源于不可逆转的绝望,随着乌鸦一声声“永不复生”而加深,直至绝望到无以复加的终行。《乌鸦》中所具有的独特的韵律、富有象征性的意象以及浪漫色彩,使得它极具艺术魅力。下面本文将对《乌鸦》体现出的“美”进行解读,领略其中富含的深意。
一、具有节奏韵律之美
爱伦·坡在写作《乌鸦》之前就已经明确地在他的《诗学原理》中提出诗歌是纯艺术的观点。他强调诗歌的美,特别是主张诗歌应该具有音韵美,这是就诗歌的韵律来说的。《乌鸦》的韵律美主要体现在节奏和音韵上面。节奏使得诗歌抑扬顿挫,读起来朗朗上口,增强表现力,韵律、押韵使诗歌形成一种独特而统一的风格,具有音韵美。《乌鸦》的写作共耗时四年,诗歌有十八节,一百零八行,作者在诗歌当中追求一种韵律的独特性。
1.诗歌的节奏
在用英语写作的诗歌当中,为了追求节奏性,常会使用抑扬格、抑抑扬格、扬抑格等。爱伦·坡认为诗歌美的最高境界是“美女之死”,为了这个主题,他采用了八步抑扬格,这样的诗作特点使诗歌的音韵优美,富有韵律感,节奏性强。另外,爱伦·坡还运用了很多的重复来达到加强诗歌节奏的目的。单词、句子的重复可以强化感情的表达,对诗歌的节奏也大有裨益。《乌鸦》中使用了大量的重复,诗人为了表现出绝望之情,在诗中好多诗节都用“永不复生”作结尾。诗人反复地运用“永不复生”,表现出在那样一个寒冬之夜,佳人不再而自己只能孤独一人黯然神伤,事情无法改变只剩无边的痛苦自己慢慢的承担。Lenore这个爱人已逝,而诗人却难以忘怀,乌鸦一声声的“永不复生”让这种悲凉凄怆的氛围更加浓烈,在强烈的节奏感当中,诗人的情绪达到高潮。
2.诗歌的韵律
诗歌的韵律是通过在诗歌当中有意地运用相同或者相近的因素而实现的。在英语诗歌当中,常常使用头韵、假韵、押韵等音韵的表现形式来实现诗歌的音乐美。在《乌鸦》当中,爱伦·坡就大量地运用了头韵和行内韵,头韵在诗歌当中的使用可以使诗歌读起来朗朗上口,形式相近的特点又使诗歌的含义更加地凸显。除此之外,爱伦·坡还喜欢使用跨行韵,诗句与诗句之间,诗节与诗节之间的这种联系使整首诗歌浑然一体。
二、丰富而具有象征性的意象
意象是指原本客观的物象在经过人的情感活动而创造出来的一种艺术形象。诗歌少不了各种意象,一首好诗更是包含了许多富有深刻内涵的意象。《乌鸦》当中爱伦·坡就运用了精炼的语言,把内在的体验和外在之物融合在一起,创造出了别样的意境,这首诗作的意象极富象征性。
1.丰富的意象
在《乌鸦》中有丰富的意象,如阴郁的子夜、房间的门环、遗忘的书卷、提香炉的撒拉佛、地板、诺尔少女、紫色帘布、黑夜、乌鸦、帕拉斯半身雕像、冥府阴间、荒原等等。在这首诗中,运用了数十个意象,这些意象都是经过爱伦·坡的精心选择,可以调动读者参与其中,感受这些意象所传达的情绪。在这些意象中,既有动觉意象,也有嗅觉意象、视觉意象、听觉意象,各种各样的意象增加了诗歌的表现力。这些意象一起构成了一种阴森而忧郁的气氛,在那样一个阴雨交加的夜晚,不速之客的突然造访,以及这代表不祥的乌鸦,无不给人以深刻的印象。
2.象征性的意象
爱伦·坡追求诗歌艺术上永恒的美,这种永恒的美可以通过诗歌的象征来实现,《乌鸦》中的象征主要体现在意象上面。在众多的意象当中,既有表现死亡的象征,也有表现痛苦、寂寞、凄怆的象征。以乌鸦为题目就是一个象征,乌鸦在日常生活当中是死亡以及恐惧的象征。丽诺尔和乌鸦在诗歌当中多次出现,构成了诗歌的一个主要的象征组合,使全诗弥漫着凄怆哀婉的气氛,这种气氛是对诗人心境的展现。与死亡相伴的是痛苦,诗人一开始就表现出了内在心灵世界的焦躁烦闷。诗中象征死亡的意象在一定程度上也代表了诗人呼唤丽诺尔而不得的痛苦,Nevermore的结束语使这种痛苦达到了极致。除此之外,诗歌中具有象征死亡意义的意象还有:鬼怪、灵魂、上帝、香炉、安息、黑色、长白等等。
三、浪漫主义的色彩和唯美的主题
浪漫主义最主要的特点是创作上的自由,自由而充满激情地表达作者的思想、个性。爱伦·坡是美国浪漫主义的代表作家,他师从浪漫主义诗人柯勒律治,深受其影响,作品当中更是表现出来强烈的浪漫主义色彩和阴森忧郁的氛围。爱伦·坡在他的《诗歌原理》中还提出了他认为的永恒主题,对美的思考,在这样的思想的指导上,《乌鸦》体现出了它的独特性。
1.诗歌的浪漫主义
《乌鸦》一诗的浪漫主义色彩主要表现在意象、象征比喻、美妙语言的运用之上,构成了它的浪漫主义风格特征。从诗歌的开头第一节,作者就写了乌鸦在死者常相会的房间和青年相会,这奠定了全诗忧郁阴森的基调。青年对丽诺尔的思念在这样一个空间范围之内表现得更加的强烈,而丽诺尔的美好更加地突出。乌鸦在诗歌当中是死亡的象征,这种象征带给作者无限的痛苦,而全诗又在多处都用逗笑的笔触书写乌鸦的举止,如第七节、第九节、第十一节等,最后都以“永不复生”来作答,又具有了一层荒诞的色彩。“永不复生”共重复了11次,它是乌鸦唯一的话语,既是它的名字,也是它对作者每一次询问的回答。听起来既答非所问,又觉得非常应景。它把一幕原本荒诞的对话推向了对生存价值的哲理叙述。人至爱的一切不正像乌鸦聒噪的那样,一旦逝去便永不复生吗? 《乌鸦》当中具有大量寓意深刻的诗句,作者是浪漫主义的代表,他对表现艺术的追求还体现在诗句、词的选择运用上。如最后两节,“我”对乌鸦的言辞,希望乌鸦离去,但乌鸦并没有飞,而是still is sitting、still is sitting,这些具有深刻内涵的诗句,把本来就具有象征意义的乌鸦塑造成为了凄怆等无法忘记、不能忘记的东西。在读完最后两节,再回过头去通观全诗,引发人的深思,浪漫主义色彩更加的浓烈。
2.主题的唯美
爱伦·坡认为艺术的最高境界是美女之死,永恒的主题是美及其幻灭、死亡、恐惧、阴郁等等。爱伦·坡的一生是非常坎坷艰难的一生,《乌鸦》当中唱着Nevermore的乌鸦无不和他的这种命运、诗歌主张有密切的联系。《乌鸦》的主题是极富诗意的、唯美的,为了表现对美女之死而导致失去美的哀伤,爱伦·坡尝试了前人未能写作的形式,这一切都是在为他的永恒主题服务。尽管《乌鸦》中充斥着死亡、恐惧、阴森的氛围,但读之未能产生毛骨悚然的感觉,而是引起很多思考,这和他用独特的形式表现唯美的主题有关。
《乌鸦》是爱伦·坡的人生经历和艺术观的一幅渲染图。对美的追求而求之不得,12月的一个深夜,又黑又冷,这是叙述者凄苦难耐的心理写照。正是这种心境引来了乌鸦,它枯立在智慧女神的塑像上,一次次地传达着冥界的讯息,一次次地用沙哑刺耳的“永不复生”的字眼戳啄着叙述者也已破碎的心,使他的灵魂沉入低徊飘荡的阴影之中。最后化为乌鸦,剩下的只有“永不复生”“永不复生”,直至最后一节,诗人从心底喊出了灵魂会lifted,Nevermore,充分地显现出爱伦·坡对追求美而美逝去的感悟,实现了对他心中永恒主题的追求。
总结
《乌鸦》是爱伦·坡代表性的优秀诗作,诗中的象征、意象、浪漫主义、主题、韵律以及对美的追求,都给人以深刻的印象。这些独特性创造使诗歌极具艺术性的同时还富有思想性,给人以心灵的震感和深刻的思考,从另一个角度讲,诗人的创作理论在《乌鸦》中得到了很好的升华。
参考文献:
[1]马艺飞.夜半歌声——浅析艾伦·坡《乌鸦》之美[J].黑龙江科技信息,2010(29).
[2]张之薇.理性与情感的冲突——评《乌鸦》中的象征意象[J].安徽文学(下半月),2009(11).
[3]杨南翎,曾融.原型解读艾德加·爱伦·坡诗作《乌鸦》[J].内蒙古农业大学学报(社会科学版),2009,11(2).
[4]冉凡敏.爱伦·坡的《乌鸦》体现的超凡之美[J].边疆经济与文化,2009,(7).
[5]张辉.合理运用文体分析,深刻体会诗歌之美——以艾德加·爱伦·坡的《乌鸦》为例[J].浙江万里学院学报,2007,20(1).
[6]胡蝶.爱伦·坡的“音乐美”主张及在其诗歌创作中的体现[J].科教导刊,2010(8).
[7]赵诚.世界上最富有诗意的主题——试析《乌鸦》的意象美和音韵美[J].襄樊学院学报,2005,26(1)
[8]刘建国.艾德加·爱伦·坡的诗论在《乌鸦》中的体现[J].贵州师范大学学报(社会科学版),2000(1).
[9]李侠.感受“美”的真谛——艾德加·爱伦·坡《乌鸦》解读[J].安徽农业大学学报(社会科学版),2007,16(6).