论文部分内容阅读
近日,王岐山同志在主持召开座谈会就修订廉政准则和党纪处分条例征求意见时强调,要坚持纪严于法、纪在法前,实现纪法分开。此前不久,王岐山同志在浙江省、陕西省调研时,谈及修订廉政准则和党纪处分条例,他明确指出,要体现党的先锋队性质,体现全面依法治国、全面从严治党要求,解决纪法不分的问题,推进全面从严治党、依规治党的制度创新。党纪国法、遵纪守法、违纪违法……常常连在一起说的纪和法既有
Recently, Comrade Wang Qishan, when chairing a forum and soliciting opinions on revising the guidelines for the clean and honest government and the rules governing the punishment of the party discipline, emphasized that it is necessary to adhere to strict discipline and discipline and achieve separation of discipline and law before the law. Not long ago, Comrade Wang Qishan talked about the revision of the guidelines on clean government and disciplinary sanctions when he conducted investigations in Zhejiang Province and Shaanxi Province. He clearly pointed out that it is necessary to reflect the nature of the party’s vanguard, reflect the principle of administering the country according to law in all its aspects, Discipline and law are not divided on the issue of promoting a comprehensive and strict rule of the party, according to the rule of the party’s institutional innovation. Party discipline and state law, law-abiding, discipline and law ... ... often said together both discipline and law