【摘 要】
：
任博克教授曾于2009年出版'Zhuangzi:The essential writings',英译了近'三分之二'《庄子》全文(其中还包括导读/脚注/传统注疏)。2019年任教授将再版《庄子
【机 构】
：
美国芝加哥大学神学院,中国台湾大学哲学系,中国台湾中山大学中文系
论文部分内容阅读
任博克教授曾于2009年出版'Zhuangzi:The essential writings',英译了近'三分之二'《庄子》全文(其中还包括导读/脚注/传统注疏)。2019年任教授将再版《庄子》最新英译,一者将完整译出《庄子》33篇全文,二者针对2009年英译本再作细部微调与精益求精。台湾学者近年来与任教授展开了《庄子》核心思想的深度对谈,双方希望在任教授最新全译本出版前,针对其英译背后的复杂考量,进行思想细节的切磋琢磨。难能可贵的是,任教授以内七篇五则英译为例,亲自用中文
其他文献
客户企业应该怎样分析衡量管理咨询质量？目前这方面的研究几乎是空白。本文从质量管理的角度，初步提出了分析、衡量管理咨询质量的标准。
2012冬季至2013年春季，辽宁省内多个地区发生冻害。该文通过对全省冻害情况实地调查，总结此次冻害特点，分析冻害产生的原因并提出相应防治对策。冻害集中发生在以107、108杨为代
目的探讨H型高血压与胰岛素抵抗的关系。方法选取2015年1—12月在北京朝阳医院进行健康体检者790例,根据血压及血浆同型半胱氨酸（Hcy）水平分为4组,即无高血压且无高同型半胱氨
乌日图达赖，出生于内蒙古自治区通辽市，毕业于中央民族大学音乐学院，他的马头琴拉得特别好。他为什么能有如此琴艺？可能是因为他是个马头琴痴迷者，他三句话不离本行，有次在吃饭过程
以Premiere软件教学中的字幕制作一章为例，通过详细的课前、课中、课后教学设计，实践用翻转课堂教学模式组织教学，提升中职学生的自主学习能力、协作能力以及解决问题的能力。
顶岗实习是职业技能人才培养的重要内容,是高职院校毕业生顺利走上工作岗位的关键环节。在当前我省部署一手抓疫情防控一手抓企业复工复产、确保经济社会平稳运行的新形势下,
为了解决声纳传感器探测信号的不确定性问题并消除在定位过程中存在的噪音 ,以P2 DXe机器人为实验主体 ,根据声纳传感器在机器人定位中的特性 ,对声纳传感器在机器人自主定位
新形势下, 智库建设已经成为现代国家治理体系的重要组成部分.分析国内外新型智库建设研究,可以提高党校新型智库建设的资政能力, 为党校新型智库建设发展提供依据. 这不仅是
三代之时,虽然自然哲学观逐步占据统治地位,但是巫术观念仍然在社会上盛行。当时人们对病因的认识仍然不能完全摆脱巫术的影响。春秋时期,虽然巫、医已有逐渐分离的趋势,但是