论文部分内容阅读
三部《一切经音义》是一座丰富的语言矿藏,有写本、藏刻本、校刻本、排印本、影印本等数十种,共一百三十五卷,字数约近二百万,所释单字复词三万多条,篇幅之大,收词之多,用途之广,为存世唐代文献所少有,超过唐宋所有音义事和字韵事,在中国字典、词典和韵书发展史上有着不容忽视的地位。《一切经音义三种校本合刊》的《绪论》是研究这部专书的必不可少的导论,而整理者校注的上万条校记则是辛动核对各种写本、藏本、刻本数万次的硕果,代表了当今国内外佛经音义研究的最新最高水准。
The three “All Sounds of the Mean” is a rich language mineral resources, there are dozens of kinds, such as script, possession of the carved, school engraved, typographical, photocopy, a total of 135 volumes, the number of words is about two million, the word Complex words more than thirty thousand, the length of the space, the collection of words as many uses wide, there are few documents in the surviving Tang Dynasty, Tang and Song surpassed all the rhythms and rhyming things, in the history of Chinese dictionaries, dictionaries and rhyme books can not be Neglected status. The Introduction to All Sounds in Three Types of School-based Collectives is an indispensable introduction to the study of this book. The thousands of school memorabilia in the collation of school-trimmers are to examine various types of scripts, The achievements of 10,000 times represent the latest and highest level of research on the semantic and phonetic studies of Buddhism at home and abroad today.