两年一度航展时,本刊两年一度围绕珠海中国航空航天博览会而展开的忙乱采编活动也告一段落。采访航展虽然辛苦而奔波,但是却非常令人兴奋,因为,目击航空和航天科技产品,特别是亲历我国科研机构与产业部门在航空和航天科技上的成果,实在是编辑部每位同仁的极大心理享受！ During the two-year air show, the busy editing activities of the China-Aerospace Expo held in Zhuhai for the past two years also came to an end. Although the Airshow was hard work, it was very exciting, because witnessing aviation and aerospace technology products, especially the achievements of China’s scientific research institutions and industry departments in aviation and aerospace science and technology, was really every colleague of the Editorial Department. Great psychological enjoyment!