论文部分内容阅读
据上海海关统计,今年前4个月,上海海关关区累计对日本进出口312.2亿美元,比去年同期(下同)下降8.1%。其中,对日出口175.4亿美元,下降0.9%;自日进口136.8亿美元,下降16%;贸易顺差由去年同期的13.9亿美元扩大为38.6亿美元。单月进出口总值连续3个月同比下降,4月份进出口降幅有所收窄。今年4月份,上海海关关区对日进出口总值为85.7亿美
According to statistics of Shanghai Customs, in the first 4 months of this year, the customs clearance of Shanghai Customs totaled 31.22 billion U.S. dollars, down 8.1% over the same period of last year (the same below). Among them, the export to Japan was 17.54 billion U.S. dollars, down 0.9%; imports from Japan amounted to 13.68 billion U.S. dollars, down 16%; and the trade surplus expanded from 1.39 billion U.S. dollars in the same period of last year to 3.86 billion U.S. dollars. The monthly import and export value dropped for 3 consecutive months in a row, while the import and export decline in April narrowed. In April this year, the customs clearance of Shanghai Customs to Japan was 8.57 billion U.S. dollars in total imports and exports