论文部分内容阅读
翻译标准是翻译理论研究中最为复杂的问题之一。因为它既是翻译活动的准绳,又是衡量译文质量的标尺。可以说,翻译标准是翻译研究的核心问题。对已有的翻译标准进行探讨,并对传统的翻译标准与建构主义翻译标准进行分析、对比,重点论及了翻译标准多元化的发展趋势。
谈建构主义翻译标准
【摘 要】
：
翻译标准是翻译理论研究中最为复杂的问题之一。因为它既是翻译活动的准绳,又是衡量译文质量的标尺。可以说,翻译标准是翻译研究的核心问题。对已有的翻译标准进行探讨,并对
【机 构】
：
哈尔滨理工大学,
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2009年07期
其他文献
目的探讨肿瘤护士对癌症患者实施性健康教育的真实体验。方法采用质性研究的现象学研究方法,对3所三级甲等肿瘤专科医院工作的12名注册护士进行深入访谈,访谈资料采用Colaizz
低龄老年人参与志愿服务是实现积极老龄化的一个重要途径。目前我国低龄老年人参与志愿服务的趋势已初步形成,低龄老年人志愿服务参与作为实现积极老龄化战略的重要途径引起
言语幽默可以化窘解难,增谊添情,在各种文化和语言中都起着重要的作用。通过运用关联理论中的两大原则——最大关联原则(认知原则)和最佳关联原则(交际原则),揭示了言语幽默
目的探讨信息支持对白血病治疗期患儿父母焦虑情绪的影响。方法对白血病治疗期患儿父母进行系统的信息支持,包括传授健康知识、心理辅导、组织患儿父母间交流照护经验。结果
超超临界机组以其更高的发电效率,更少的污染排放而越来越受到各国电力行业的重视。近年来,我国的超超临界机组也得到迅速发展,仅用短短几年时间,从引进国外机组吸收消化,到
随着人力资源管理理论和实践的不断发展,组织发展理论摆脱了传统意义上的培训理论和实践,从战略的高度为组织创造变革和强化变革,最终使组织获得竞争优势,推动人力资源管理领
当今的国际贸易中越来越多的企业采用商业信用的销售方式,信用交易模式加速取代了传统的交易模式。过高的应收账款会迫使企业现金流出加快,甚至由于应收账款的畸高,会使企业
语言交际教学法的主要理论依据是Ｃｈｏｍ ｓｋｙ 的转换生成语法、Ｈｙｍ ｅｓ和Ｈａｌｌｉｄａｙ 的社会语言学、Ａｕｓｔｉｎ 的用语言的做事论、Ｓｅａｒｌｅ 的言语行为论、Ｋｒａｓｈｅｎ 的语言习得说、Ｗｉｌｋｉｎｓ的意念大纲和Ｍｕｎｂｙ 的交际大纲等。在我国英语教育界，
运用ＡＡＴ测验，对佛山市高一学生的学习适应能力进行调查，并对他们在学习态度，学习技术，心身健康等方面给予诊断，提出改进的意见，以提高学习的有效性。