论文部分内容阅读
周瘦鹃早期在对翻译文学的不断反思中,选择对俄国及"弱小民族"文学进行翻译,促进了中国翻译文学的断裂,使得翻译文学的聚焦点从通俗文学类型转向"弱小民族"文学,实现了翻译文学的现代性转变,又在对传统文学的回归和认同中,为这种断裂提供了合理化的解释,弥合了断裂。
周瘦鹃早期翻译作品的现代性研究
【摘 要】
：
周瘦鹃早期在对翻译文学的不断反思中,选择对俄国及"弱小民族"文学进行翻译,促进了中国翻译文学的断裂,使得翻译文学的聚焦点从通俗文学类型转向"弱小民族"文学,实现了翻译文
【机 构】
：
苏州大学文学院,苏州市职业大学外国语学院,
【出 处】
：
芒种
【发表日期】
：
2014年24期
其他文献
由于计算机网络技术和国际化供应链系统的迅速发展,建筑业全球化将是不可抗拒的,企业生产经营的全球化将是取得成功的重要手段.文章就全球化企业的特点、条件和对策进行了分
全球化是世界发展的趋势，全球化战略的实施必将对各行业造成深刻的影响。该文探索中国建筑业在当前全球化潮流中存在的主要问题，通过分析，提出了解决对策。
在国际垂直分工体系下,随着中国对外出口总量的不断增加,中国出口产品的结构亦趋复杂化,进而逐步提升了本国产品的出口竞争力。本文试图通过全世界出口复杂度的测算和机制分
目前,中小型房地产企业对成本管理意识还是比较薄弱,在激烈的市场竞争下,要得到维持、发展,必须增强成本管控意识。从拿地、产品定位,到设计深化、工程质量管理、招标采购、
本文以上海市省级工业产品生产许可审批流程改革为依据，从压缩审批时限、简化申请材料、改进核查方式和优化检验环节四方面进行分析，并提出了完善内部配套系统、加强政策宣传、
近年来，我国已有40多座大中城市相继提出要建成为国际性大城市，一时又成了竞相追逐的热点，而对什么是国际性城市，它应具备哪些指标，城市现状条件与这些指标的差距是什么，应采取哪些
本文对马克思主义经济学中国化的内涵进行了探索,在理论界已有认识的基础上做出了进一步的阐释;对什么是马克思主义、怎样对待马克思主义给予了回答,提出了以发展的观点认识
2007年起,由美国次贷危机为导火索,经济危机全球性爆发。北岩银行(Northern Rock)成为此次危机中第一个受到波及的英国金融机构,因次贷危机拖累,其资金流通受阻,发生挤兑。为
针对单晶硅这一典型硬脆材料的微磨削材料去除过程进行理论及试验分析,建立了单晶硅微磨削槽磨未变形切屑厚度数学模型,采用电镀金刚石微磨棒在精密微磨削机床上进行单晶硅的