论文部分内容阅读
英语笔译时结合文章的内容,选择合适的增译法或省译法,才能取得良好的翻译效果。文章主要从省译法和增译法的作用入手,重点介绍了英语笔译过程中增译法和省译法的一些应用策略,为全面有效提升整体翻译效果提供了借鉴和参考。
英语笔译中增译法与省译法分析
【摘 要】
：
英语笔译时结合文章的内容,选择合适的增译法或省译法,才能取得良好的翻译效果。文章主要从省译法和增译法的作用入手,重点介绍了英语笔译过程中增译法和省译法的一些应用策
【机 构】
：
四川外国语大学成都学院
【出 处】
：
发明与创新(职业教育)
【发表日期】
：
2018年7期
其他文献
十二指肠球部溃疡病是一种常见病、多发病。临床上以上腹部疼痛，且疼痛多有规则，常伴嗳气反酸为主症，相当于中医胃脘痛、胃胀痛范畴。笔者对本病进行辨证分型，施用足三里埋线和结
上海及其地域文化是当代著名女作家王安忆创作的重要资源。其中,《长恨歌》是想象上海的较为突出的成果之一,也是王安忆有意识、有计划地对上海进行集中想象的作品。而《考工
随着现代教育的发展,德育在目前学生的教育工作中越来越重要,但是长期以来,在传统教学模式的影响下,我国教育普遍出现重智育轻德育的现象。在新时代的带动作用下,美育视觉下
传统的双环控制输入均压环和输出电压环之间存在着耦合关系,输入均压环和输出电压环控制器参数调节会相互影响。通过引入耦合因子分析了输入均压控制与输出电压控制之间的耦
目的探讨琥珀酸美托洛尔缓释片治疗慢性心衰的效果。方法选择我院2018年3月~2019年3月慢性心衰患者42例为研究对象,采用随机数字表法分为对照组21例和观察组21例,对照组采用
针对模块化多电平变流器(MMC)在变频运行状态下子模块电容电压存在剧烈脉动、桥臂电流以及输出电流出现严重畸变的问题,提出一种基于混合谐波注入与附属电压能量控制的MMC变
目的探讨肝癌组织中Mortalin表达水平对术后复发的影响。方法回顾性分析2010年5月~2015年10月间在本院接受手术治疗的150例肝细胞肝癌患者的临床资料。Western blot法检测肝
针对功率垂直双扩散金属氧化物半导体场效应晶体管(VDMOS)器件单粒子辐射在空间辐射环境下的要求,从重粒子对VDMOS器件的辐射机理及作用过程出发,通过对200 V抗辐射VDMOS器件
目的探讨壮族2型糖尿病患者心血管并发症的危险因素。方法回顾性收集2009年-2018年广西百色市右江民族医学院附属医院、河池市人民医院住院的壮族2型糖尿病患者是否有心血管
通过对DC/DC变换器输出纹波进行调试,将纹波电流引入燃料电池并进行分析,得到燃料电池电化学阻抗谱(EIS),但这种方法对DC/DC控制器的快速性和稳定性提出了很高的要求。提出了