【摘 要】
：
随着人类全球化、信息化进程的加快,中美两国互为贸易伙伴,在经济上高度依赖,商务、文化等交流活动与日俱增.然而,交流中环境语语用失误现象的频繁出现直接影响到商务活动的
【机 构】
：
北京对外经济贸易大学英语学院 北京市 100000
论文部分内容阅读
随着人类全球化、信息化进程的加快,中美两国互为贸易伙伴,在经济上高度依赖,商务、文化等交流活动与日俱增.然而,交流中环境语语用失误现象的频繁出现直接影响到商务活动的效果,环境语的正确使用也逐渐受到人们的重视.本文旨在从对环境语语用失误的现象对比分析中美空间观的差异,如果能够了解和预见这些差异,从而采取有效措施就可以尽可能避免环境语语用失误现象的发生,以保证中美在沟通交流活动中畅通无阻.
其他文献
在对外汉语教学中,教材的重要地位不可忽视,处于学科建设的特殊地位,不仅如此,教材的效果也会直接通过教学而体现出来,在很大程度上决定教与学的效果,是对外汉语教学的基石.
目的观察地白液治疗青年扁平疣的效果.方法地白液涂搽疣体,20天为一疗程;对照组为西咪替丁口服,疗程结束后,观察疣体消失情况,判断疗效.结果 地白液对青年扁平疣治愈率为75.2
是何时,我卸下了矛盾的心情,坦然走进信息工作这扇大门?从事信息工作,曾经使我很矛盾:信息工作要求我甘于寂寞,我却希望自己的才情受人瞩目。
When did I remove the contra
本文首先分析了商务英语函电的语言特点,把功能对等理论应用于商务函电的英汉翻译, 分别从词汇、句法、语篇层面进行了分析,力求原文和译文达到真正、全面的对等,并希望对商
中国传统优秀文化、革命文化、社会主义先进文化,是我们文化的根与魂,源与流,是我们文化自信的底气之所在.笔者拟从中国诗词鉴赏角度,着力演绎博大精深、源远流长的优秀传统
随着经济的发展和人民生活水平的提高, 旅游已成为人类感悟自然,更新自我的生活方式.旅游者越来越追求旅游活动中的文化内涵,通过旅游来增长知识、开阔眼界,达到陶冶情操、愉
前不久开会,听一位市长作报告,讲到党员干部要清心寡欲、廉洁自律时,这位市长语重心长地说,如果我们有了杂念,起了贪心,整天想着争利于市、争名于朝,我劝大家经常到这几个地
目的 探讨多发脑内原发性淋巴瘤的特点,并分析误诊原因.方法 回顾性分析6例经手术和病理证实的多发脑内淋巴瘤的MRI特点,并结合文献复习.结果 6例淋巴瘤中病灶全位于幕上4例,
九年前,我踏上鼓浪屿,无论是徜徉沙滩听海浪的吟唱,还是信步小巷听细雨的无声,都有种异样的感觉。是因为诗人舒婷,因为她的诗。那是我学生时代的梦想。记得那时有一诗社成员
《喜宴》由著名导演李安执导,反映了以家庭为单位的华人因中西方文化差异而产生的种种矛盾.通过对电影里中西家庭观、中西婚姻观、中西对于同性恋认识差异的分析,能让我们了