【摘 要】
：
学术交流是促进科技创新和进步的重要形式。近年来随着国内外学术交流与合作的不断深入,国内期刊对学术论文题名和摘要英译准确性的要求日趋严格。根据国内核心期刊100篇题名
论文部分内容阅读
学术交流是促进科技创新和进步的重要形式。近年来随着国内外学术交流与合作的不断深入,国内期刊对学术论文题名和摘要英译准确性的要求日趋严格。根据国内核心期刊100篇题名中包含"研究"一词的论文抽样调查,结果显示:"研究"一词的英译主要有5类用词,study on/of,research on/of,investigation into,probe into以及省略不翻。通过"研究"一词的翻译现状,探讨学术期刊论文英译名的规范性问题。
其他文献
氧化还原液流电池是一类循环效率高、性质可调控的拥有广阔前景的储能体系。相比无机液流电池体系,以TEMPO及其衍生物作为氧化还原活性材料的有机液流电池,具有成本较低、电
<正> 太和七年(833年),唐幽州遣瀛州司马张建章出使渤海。1956年11月,其墓志出土于北京德胜门外冰窖口迤东地方。近年,北京图书馆徐自强同志、考古研究所佟柱臣同志先后作了
全球经济一体化客观上要求现代英语教学应加快从早期的语言技能教育为主,向以思想和文化交流为主的交际能力转变。提高大学生的文化意识和交际能力是大学英语教学师生共同面
通过分析十年历时调查数据,本文探讨了大学生毕业意向的影响因素和时代变迁规律。研究表明,学业表现、家庭背景和宏观环境对大学生升学意愿均有显著影响,个体学业表现的作用
《战国竹书（一）·孔子诗论》第一简“孔子曰”后应为“诗亡隐志，乐亡隐情，文亡隐意”，而“隐”的释义应该是“私”，孔子的意思是说诗没有表达私志的，乐没有表达私情的，文没有表达
<正> 在海陵完颜亮迁都燕京前,上京是金朝的首都,是黑龙江地区最大的城市。皇室、官府和居民的粮食、食盐等生活物资,主要靠外地供应。皇帝的诏令、官府的公文,要及时送达各
<正> 顷读《张建章墓志》考释文章,深感其诠释得当,议论精当,获益匪浅。同时亦觉文中对墓志个别文辞的诠释,似有智者千虑之处,不揣冒昧,择其数端,辨析于下。一、关于“其先受
<正> 1984年8月张家口地区博物馆、阳原县文物保管所的部分同志对阳原县境内桑干河南岸进行了考古调查,共发现战国以前的古遗址7处、墓地1处(图一)。这些文化遗存为5个不同时
罗继祖先生所撰《‘张建章墓志’补考》,见载于本刊一九八三年第三期。续又接罗先生七月二十九日来函,并寄来本文。函云:“拙文(按指《补考》)想第三期能刊布,兹有《补记》一
20世纪以来,随着新文献的进一步发现和西方理论的传入,学界对于汤显祖名剧《牡丹亭》的主题的研究大体分为三个阶段;一是民国时期,为对明清各类评点的总结和再研究的时期;二