当伯尼特一组人沿着便道匆忙向山下进发时，天空中飘下的烟灰像雪花一样落到他们的身上。四周静悄悄的，只有他们的靴子行走在路面上的摩擦声。刚过17点，3个人到达了兀鹰养殖基地，并设法发动了留在基地的一辆旧的全地形越野汽车作为转运这些鸟类的工具。塔尼尔从工具室里拿出链锯，将横倒在路中间的一棵大树锯断；而伯尔特和博尼法斯则将转运箱拖到放养兀鹰的鸟栏旁。
　　鸟栏大约有学校里的健身房那么大，里面设置了让兀鹰活动的树桩、树干和树枝。3个人首先走到已有17岁的大鸟“赫伊”的身边，很容易地就将它抓到手，但是要抓几只小兀鹰却颇费工夫，尽管只有18个月大，但它们翅膀已长得很大，嘴巴和爪子也十分锋利。几个人花费了30min，才抓到第一只幼鹰，两只鹰立刻被放到车上，由伯尼特开车前往直升机降落点。
　　当直升机加油后飞返降落点时，伯尼特正等候在那里。格林尼告诫说能飞行到蒙特雷的时间只剩下两个航次了。伯尼特于是快速返回基地，45min后，他又带着两个幼鹰回到降落点。到大约19点30分，又有两个幼鹰被带到。由于机舱容量有限，米查尔森想方设法才把5只兀鹰塞进直升机。 　　天空中仍在飘落烟尘。森林大火此时已蔓延到距离兀鹰基地不足3km的山坡。“到晚上8点30分，剩下的鸟必须都带到这里”，格林尼透过直升机引擎的轰鸣声对伯尼特叫喊着。“准备好，如果我们不能着陆，你必须留下它们，我们将在山脊的下方某个地点把你带上。”直升机飞走了，伯尼特放下装有第六只兀鹰的转运箱，将它靠在降落点附近的一个凹地中，又返回基地。
　　当伯尼特进入基地时，塔尼尔和博尼法斯刚好抓捕到第七只小兀鹰。而第八只0.9m高、编号438的小兀鹰则从一根树枝跳到另一根，不断躲避他们的抓捕。“鹰儿，别跑了。”两个人跟随着逃窜的兀鹰在后面喊着。距离返回的时间还剩下5min，伯尼特终于在一架梯子上捉住了438号兀鹰的双脚，将它递给塔尼尔和博尼法斯。兀鹰被网罩住，塞进了转运箱。当几只大鸟被放上车上后，伯尼特跳上驾驶座，准备发动引擎，却打不着火。
　　塔尼尔是个玩越野汽车的老手，他替下伯尼特，坐上驾驶座。随着伯尼特和博尼法斯的用力推动，车子顺坡滑向便道。塔尼尔将车子挂上二挡，引擎发动了起来。“别停车，一直开下去”，伯尼特一面对着塔尼尔高声叫喊，一面与博尼法斯徒步向山下走。在离直升机着陆点一半的地方，一股烟味使他们咳嗽起来，塔尼尔此时也开车返回来接他们，并告诉他们直升机还没有到。“我们可能要自己来运最后3只兀鹰了”，伯尼特疲惫地说。他与博尼法斯用手抓着越野汽车的车架，车子随即驶向直升机降落点。
　　当汽车开过最后一个转弯时，远处传来轰鸣声，并看到昏暗的空中有直升机探照灯晃动。飞回来的直升机正在山脊上方盘旋，寻找降落点。“继续向前飞”，伯尔特用随身带的无线电指示对方，“再飞过一个山头就到了”。

飞出险境

　　大约七八分钟后，直升机终于降落下来。米查尔森迅速将最后3只装兀鹰的转运箱搬入机舱。“赶快上来，赶快上来！火烧过来了！”他说道。此时，一处着火点，在强风的推动下，火头正朝着这边窜过来。于是3个人爬入机舱，米查尔森将舱门关好之后，直升机腾空而起，悬停在烟雾飘荡、能见度很差的空中。几秒钟后，它发出强烈的轰鸣声，朝上飞去，不多一会儿就钻出烟雾，冲入晴朗的天空。伯尔特和战友们回首远眺，只见几条山火带已烧到山脊，整座兀鹰基地已笼罩在烟雾之中，兀鹰和抢救人员终于都脱离了险境。
　　直升机刚降落到蒙特雷机场，情绪欣喜的人们便涌向停机坪，大家帮助几位生物学家将兀鹰搬人一辆厢形货车，把它们转运至11km外的平纳克勒斯国家遗址保护地内设置的饲养基地。
　　幼鹰们在那里仍继续由赫伊带领，学习生存技能，以适应野外环境。2009年秋季，3只小兀鹰在加州南部的比特尔克里克国家野生生物避难地放飞；其他4只则于2008年11月和12月在平纳克勒斯放飞。2009年3月，伯尼特目睹其中的一只兀鹰——431号雌性兀鹰，伸展它黑白色的双翼，在群山上空翱翔，随后朝比格苏尔飞去。“见到它们终于长成了一只只真正的巨鹰，我的心情特别舒畅。这一刻正是我的心神向往所在”，伯尼特微笑着说道，“这件事使我懂得，人們努力去做的一切，都会让这个世界更美好。”
　　2009年的那场大火烧掉了大片森林，毁坏了近60幢建筑物，包括位于比格苏尔的兀鹰养殖基地，同时，两只放生于野外的兀鹰失踪了。不久前，伯尼特在该区域爬上一棵烧焦的红杉树，调查为何一对兀鹰总是飞到这棵树上。在树顶，他有了一个令人惊喜的发现：在60m高的树顶的一个树洞中，一只6个月大的雏鹰正栖息着。“它就好似一只凤凰在烈火后诞生了”，伯尼特说道。