【摘 要】
：
【正】 对于有志于从事外文翻译的初译者来说,编辑部对他们的态度如何,会给初译者留下毕生难忘的印象.对此,我有一段切身的体会. 我曾经分别给两家译刊编辑部投过译稿.其一是
论文部分内容阅读
【正】 对于有志于从事外文翻译的初译者来说,编辑部对他们的态度如何,会给初译者留下毕生难忘的印象.对此,我有一段切身的体会. 我曾经分别给两家译刊编辑部投过译稿.其一是一家在国内较有影响的译刊(姑隐其名),为之共投过两次译作.该刊退第一篇稿时,连封铅印退稿单都不屑给,其鄙薄之情,足令人心寒!(后该译稿全文刊于中国社会科学院和北京大学联合主办的一家研究所的刊物上)第二篇译稿于1984年5月寄出,当年年底才被退回,内附该编辑回函,写道“此稿本拟采用,因近日又收到同样译文,为节省时间起见,恕不采用”云云.其退稿
其他文献
随着社会主义市场经济体制的确立,面向市场、走向市场,已经成为任何企业都不能回避的必然选择。要想在市场中获取成功,必须尽快转变企业的经营指导思想,树立现代市场营销观念
近代中国西北地区,无论甘、宁、青、新诸地,其地方军政所费来源,在清季有二:其一为内地国家各关之额拨协饷,二为地方田赋。民国以降,协饷全停,西北地方财政收入,最主要来源唯
以竞技篮球比赛的制胜因素为研究对象,运用文献资料法、逻辑归纳法,回顾了竞技篮球的发展历程,通过分析竞技篮球的发展历程和发展现状,总结整合影响竞技篮球制胜的主观和客观
经济发展战略的研究,一方面是应用的研究,解决经济发展取何战略对策的问题;一方面是方法的研究。本文从后一方面谈经济发展战略,认为经济发展战略是一种国民经济管理手段,而
【摘要】从上个世纪末我国普及九年制义务教育到政府教育督导体制的落实，短短10年，我们的教育事业已经走过了校舍标准化建设、教学设备标准化添置、网络和多媒体设备走进校园，辅助办公、辅助教学等几个标志性阶段，硬件建设已经不再是制约教育发展的主要瓶颈。随着课改的逐步推进，我们越来越深刻地认识到，真正落实素质教育要求，深化课程改革，教师队伍建设、教师的专业成长是我们必须充分重视和长期坚持的一项工作。 【关
陈垣先生是我国著名的史学家,本文谈的又多是他治史的经验,但是对于他的治学精神和治学经验的阐述,都远远超出了史学范围,对我们每个编辑工作者及广大作者,都有借鉴价值.
一、乡镇企业发展的综合评述(一)、甘肃省乡镇企业现状及发展水平评价1989年,甘肃省乡镇企业的总产值达56.89亿元,首次超过农业总产值,占当年农村社会总产值的38.4%,占全省社
【正】 一在中国近代史研究中需要创新,研究新的问题,提出新的论点,发现新的资料。一切学科都要前进,都是随着人类的生产实践和社会实践的发展而发展的。历史研究是研究过去
在大西北工作,常在丝绸之路上行走,总想寻觅历史失落的珍迹,竟无所得。意外地,拣拾了三个莫名其妙却耐人深思的故事。第一个故事:班超会张骞。这很荒唐。张骞死于公元前110年
【正】 4、“一字之师”与“不刊之书”记得在一家杂志社举办的作者座谈会上,作为“作者”的我曾谈了如下的意思:说是自己能够为该杂志写点东西,主要是靠了两条——一是逼出