论文部分内容阅读
本文分析了外宣资料英译过程中由译者素质方面的原因造成的问题,指出译者应具备三种基本素质,特别是要有良好的职业道德,并就此展开,对当前翻译市场的规范提出了自己的一些看法。
从外宣资料的英译看译者应具备的素质——兼谈规范翻译市场
【摘 要】
：
本文分析了外宣资料英译过程中由译者素质方面的原因造成的问题,指出译者应具备三种基本素质,特别是要有良好的职业道德,并就此展开,对当前翻译市场的规范提出了自己的一些看
【机 构】
：
浙江师范大学外国语学院
【出 处】
：
温州大学学报
【发表日期】
：
2002年04期
其他文献
做好汽车保养与维修可以保障汽车行驶过程的安全性,同时也能提升驾驶舒适度,直接延长汽车的使用寿命。汽车的使用时间越长,驾驶里程越长,汽车内部各零部件的损坏程度就越高,
目的血乳酸水平可反映颅脑组织的缺血、缺氧程度以及颅脑灌注压。文中探讨乳酸及乳酸清除率在颅脑外伤患者生存及神经功能结局方面的评估价值。方法回顾性分析2017年9月至201
本文以新课程为背景,强调了基于教材进行写作校本课程开发的重要性,并就其开发方式和开发过程中可能存在的问题进行了深入探讨,旨在探索一条提高高中学生英语写作能力的教学
以鲢鱼鱼油（乙酯型）为原料，采用尿素包合法富集鲢鱼鱼油中多不饱和脂肪酸（polyunsaturatedfattyacids，PUFAs），通过单因素和正交试验确定富集PUFAs的最佳工艺条件为：醇脲体积质量比6：1（m
目的观察α-干扰素（α-IFN）联合化疗治疗晚期肺癌的，临床治疗效果。方法72例晚期肺癌患者随机分为2组，治疗组36例予α-IFN＋化疗，对照组36例予单纯化疗，对2组疗效及不良反应进行评价
目的 总结困难气管插管的经验和教训 ,为临床麻醉提供借鉴。方法 回顾性分析 2 82 5例施择期整形外科手术患者困难气管插管的临床资料。造成困难插管的原因有 :头后仰活动
<正>横纹肌肉瘤(Rhabdomyosarcomas,RMS)是儿童软组织肿瘤中最常见的,它占儿童肿瘤的5%~8%以及肉瘤的70%[1]。膀胱、阴道及头颈部是其常见的发生部位,而四肢和躯干的RMS发生
食醋在我国的发展历史可以追溯到几千年前,酿造工艺经过不断改良已经非常成熟。中国山西地区的食醋以传统固态酿造工艺酿造而成,它采用固态原料与固态大曲发酵技术,且固态原料与固态大曲均含有丰富的微生物,在整个发酵过程中发挥着重要作用。目前,对传统食醋酿造过程中微生物多样性的研究较少。本研究从山西长治圣堂醋业有限公司按照传统食醋酿造的不同阶段,采集17组共51份样品,检测这些样品的部分理化性质,利用DNA高
随着高校的教学、科研工作的不断推进,后勤保障工作如何紧跟学校的发展才能更好地满足教学科研发展的需要,如何加强后勤服务保障监管进一步提升师生满意度就显得非常重要。
骨性关节炎(OA)是我国老年人关节疼痛和功能障碍的主要原因,发病率逐年上升。除关节周缘骨赘增生和关节软骨退变外,炎症作为OA重要的病理改变之一,受到越来越广泛的关注。促