首先对各位荣获中国优秀中青年(图书)编辑奖表示祝贺。大家都活跃在编辑出版工作第一线,编辑工作做得非常优秀。以前,只要做好自己的案头工作就是好编辑,现在对编辑概念的界定已经和传统的编辑概念不一样了,对编辑工作的要求和以 First, I congratulate you all on winning the China Excellent Young and Middle-Aged (Book) Editorial Award. We are all active in the first line of editing and publishing work, editing work done very good. In the past, as long as doing a good job of own desk work is a good editor, the definition of editing concept now is different from the traditional concept of editing.