论文部分内容阅读
当迎来新世纪的第一缕春风,我们无处不在地感受着新世纪的一切,回望20世纪正与我们渐行渐远。善于观察、勇于表现的现代设计师们在新旧世纪交替转变历程之中回望过去时空变幻的设计现象,展望探索着未来设计的出路。包装设计对于单一产品,经常扮演着赋予产品生命的角色,对于整个产品群,则赋予了不同的任务与角色。包装,诠释了产品的生命。这里,从台湾《设计》杂志发表的“台湾包装之星”获奖作品中选取部分,以飨读者:
When we welcome the first ray of the new millennium of the new century, we feel everything in the new century ubiquitously. Looking back on the twentieth century, we are drifting away from us. Good at observation, the courage to show the modern designers in the transformation of the new century and the past, looking back to the past space-time changes in the design of the phenomenon, looking forward to explore the future design of the way out. Packaging design often plays a role in giving a product life to a single product, while giving different tasks and roles to the entire product range. Packaging, interpretation of the product’s life. Here’s a selection from the winners of the “Taiwan Packaging Star” published by Taiwan’s Design magazine to readers: