论文部分内容阅读
中国共产党是中国特色社会主义建设事业的领导核心。在新时期,面对复杂的国际国内局势,党能否做到科学领导,是我国经受住各种考验、各项事业取得成功的关键所在。“三个代表”重要思想是党领导社会主义现代化建设的科学的指导思想。领导者能否代表先进生产力,是领导工作是否具备科学性的关键。党始终代表先进文化的前进方向,才能顺应潮流,反映时代精神。党只有始终代表中国最广大人民的根本利益,才能从人民利益要求的变化中洞察、判断社会发展的趋势,从而正确地制定战略和策略。这三个方面是一个有机的整体,缺少其中任何一个方面,党都做不到科学领导。“三个代表”重要思想也是注重实践的理论,它体现了科学领导的理论与实践的统一。
The Chinese Communist Party is the Leading Core of the Cause of the Construction of Socialism with Chinese Characteristics. In the new era, facing the complicated situation both at home and abroad, whether or not the party can achieve scientific leadership is the key to our country’s success in various tests that have stood the tests of all kinds. The Important Thought of “Three Represents” Is the Scientific Guideline for the Party’s Leadership in the Socialist Modernization. Whether leaders can represent advanced productive forces is the key to whether leadership should be scientific or not. The party always represents the way forward for advanced culture in order to follow the trend and reflect the spirit of the times. Only by consistently representing the fundamental interests of the overwhelming majority of the Chinese people can the party insight and judge the trends of social development from the changes in the interests of the people so as to formulate strategies and tactics correctly. These three aspects are an organic whole. Without any of them, the party can not achieve scientific leadership. The important thinking of the ’Three Represents’ is also a practice-oriented theory, which reflects the unification of the theory and practice of scientific leadership.