论文部分内容阅读
随着中国经济的蓬勃发展,境内富豪人数也快速增加。这些富裕的人口,在将高尔夫、游艇、别墅等消费价格快速提高的同时,对于消费体验和产品的衡量标准也在不断提升。对顶级商务用户而言,在时装领域有阿玛尼、路易斯·威登;在汽车领域有劳斯莱斯、宾利;甚至在手机领域有Vertu,他们正通过消费这些产品实现自我认同,产品也进而成为其一日了然的身份标签。但在此之前,顶级商务用户最常使用的笔记本电脑却没有提供类似功能。无疑,联想推出的ThinkPad典藏版正是对这一市场趋势的最好注解。ThinkPad典藏版针对顶级商务人士的需求提供迄今为止最无与伦比的笔记本电脑应用体验。通过对顶级商务人士需求的深刻理解,联想携手全球设计大师理查德.萨帕(Richard Sapper)倾力设计推出ThinkPad典藏版,以其在设计、性能、服务等方面的突出表现获得顶级商务人士青睐,补誉为笔记本电脑中的“艺术品”。
With the vigorous development of China’s economy, the number of wealthy people in the country has also risen rapidly. While these affluent populations are rapidly increasing consumer prices such as golf, yachts and villas, the measurement of consumer experience and products is also on the rise. Top business users include Armani and Louis Vuitton in fashion; Rolls-Royce and Bentley in the car segment; and Vertu, even in the mobile space, who are self-identifying by spending on these products, Day by day identification tag. Prior to this, however, laptops most used by top business users did not provide similar functionality. Undoubtedly, Lenovo ThinkPad Collection Edition is the best explanation of this market trend. ThinkPad Collector Edition offers the most unparalleled laptop experience to date for the needs of the top businesspeople. Through a deep understanding of the needs of top business people, Lenovo and hands-on global designer Richard Sapper devoted himself to designing the ThinkPad Collector’s Edition with top business people for outstanding performance in design, performance and service Favor, reputable as “artwork ” in a laptop.