论文部分内容阅读
公示语的应用是全球性的。文章从翻译目的论角度并按照目的论应遵循的三个法则,探讨了公示语翻译中存在的问题,并通过分析常见公示翻译中存在的不足来探究公示语翻译的过程和方法。
“目的论”指导下的汉英公示语翻译
【摘 要】
：
公示语的应用是全球性的。文章从翻译目的论角度并按照目的论应遵循的三个法则,探讨了公示语翻译中存在的问题,并通过分析常见公示翻译中存在的不足来探究公示语翻译的过程和
【机 构】
：
渤海大学高职学院
【出 处】
：
山东教育学院学报
【发表日期】
：
2007年05期
其他文献
孟德斯鸠将政体划分为民主政体、贵族政体、君主政体和专制政体,这一划分不仅是对亚里士多德的继承和发展,而且他强调政体的核心在于政体的原则。政体的原则是使政体行动的东
宋代婉约词人柳永创作的作品在社会上的传播,深受其时传播生态的影响。传播生态由传播外生态、传播内生态、传播新生态等组成。传播外生态从政策、传播人和消费层面促进了柳
<正>2014年12月18日,中国证券业协会发布《私募股权众筹融资管理办法(试行)》征求意见稿(下称《意见稿》),对私募类的股权众筹业务监管征求意见。至此,潜行三年的股权众筹迎
近年来,随着国家对职业教育的支持力度加大,面向所有农村生逐步推出中职免费政策,体现了国家发展中职教育的决心。但是,客观而言,解决中职学生难教、中职吸引力不大的问题,关
<正>一、问题的提出(一)实践家长助教活动的必要性目前,世界各国都越来越重视开发与利用各种幼儿教育课程资源,家长资源就是其中一个重要的组成部分。如美国教育部早在1994年
目的采用气相色谱(GC)-质谱(MS)联用技术,寻找冠心病(CHD)血瘀证患者内源性代谢分子标记物。方法收集CHD血瘀证患者48例、CHD非血瘀证患者52例及健康对照组40例,运用GC-MS联
随着我国经济增长方式的转变以及市场化程度的提高,我国债券市场总体规模迅速扩大。2005年银行间债券市场开始推出短期融资券,以其成本低、程序快、有利于提升企业形象和管理
建筑工程施工图预算作为工程造价确定的基础文件,有助于实现对工程造价的合理控制.据此,在概述建筑施工图预算内容及施工图预算书主要构成的基础上,分析了建筑工程施工图预算
玛格里特·杜拉斯作为一位带有传奇色彩的女作家,早已为中国读者所熟悉,她作品中的"情人"故事一如她多彩的情爱生活,强烈地吸引着读者。在法国,她的作品因其形式的现代化和内