近十几年来 ,林语堂这位曾被误解、误读了长达半个多世纪的文化人物 ,开始重新浮出历史地表 ,以其丰富的文化个性与复杂的思想形态吸引了众多的研究者。人们纷纷从不同的侧面运用不同的透视方法重新去审视、评价他 ,使得这个曾经一度几近荒芜的研究领域呈现出一派热闹与繁华。 In the past decade or so, Lin Yutang, a man who had been misunderstood and misinterpreted for more than half a century, began to emerge from the historical surface again, attracting many researchers with his rich cultural personality and complicated ideology. People from different sides using different perspectives to re-examine and evaluate him, making the once almost deserted research area showing a group of lively and prosperous.