论文部分内容阅读
我身边有一个与众不同的小女孩,她活泼、直率、倔强、热情……
初识
学期中途,班上转来一名在英国长大的华裔女孩。
她就是Amy——一个活泼可爱、带有浓厚英国文化气息的小姑娘。第一次见到她,我便被她那白皙红润的皮肤和她那与众不同的气质所吸引,更被她那文雅秀气的外表所迷惑。后来我才发现,她其实是一个比我们班任何一个女孩都要活泼都要胆大的小姑娘。
她刚到我们班时,我和班上所有孩子一样,十分兴奋。我想试探试探Amy的英语水平到底如何。
“What’s you name?”我自认为我的英语说得还可以,怎能不趁此机会露一手呢!
谁知她先是一愣,接着便捧腹大笑起来。她咧开那豁了门牙的小嘴巴,笑成一团,笑得连眼睛都没了。我真觉得有些莫名其妙。难道我的发音不够标准?
好不容易她终于停下来。她朝我耸耸肩、摆摆手,一字一顿地说:“我会说中文,你可以不用英语和我说话……”
啊?真让我尴尬!
名字
Amy的爸爸告诉我,她还有一个中文名字——汪辰璐,可如果有人喊她这个名字,她却毫无反应。我偏不信,我决定非要喊到她答应我不可。于是,下课后,我就在离她不远的地方故意大喊:“汪辰璐——”
可能她不喜欢我这样粗鲁地喊她,突然抬起头,瞪着那双不算大但却闪烁着灵气与聪慧的眼睛,满脸严肃地说:“老师,我不喜欢这个名字,我有英文名字,叫Amy……”
“可现在是在中国呀,在中国就要用中文名字,懂吗?”我也故意严肃的“刁难”她。
“不,我就只喜欢我的英文名字……”她两眼眨巴眨巴地望着我,噘起了小嘴巴,歪着小脑袋,又耸了耸肩……
我还有什么办法呢?只有顺着她!Amy的名字顿时响遍了我们班。
相知
Amy是幸运的,就因为她的与众不同。
我们班所有的孩子都很照顾她,都很喜欢她,就因为她会说一口流利的英语,就因为她说中文时一字一顿……上课时,我有时会“偏心”地多喊她几次,每当她回答正确时,孩子们总是报以热烈的掌声。一下课,孩子们又都会围到她的身边去问这问那,仿佛她身上有永远解不开的谜。有个孩子竟然把自己最心爱的发夹送给了她……
Amy和孩子们的感情一天天地深厚起来,与我也不例外。
刚开始时,她总是不会叫我,因为她根本发不出“俞”这个音。我想这跟英文中很少有这种发音有很大关系吧。但这并不妨碍她与我的交往,也许她善于察言观色,她觉得我和她英国的老师一样关心她、疼爱她,因此她逐渐和我亲近起来。
每天早晨上学时一见到我,Amy总是先给我来个温暖的拥抱,然后甜甜地叫一声“老师好……”放学时,她又会习惯地拉住我的手,依偎到我怀里撒一会儿娇,嗲嗲地说:“老师,再见!”每当这时,我知道Amy是开心的、满足的。而我的心里也会涌起一股异样的暖流,我是幸福的!慢慢地,似乎有种默契在我们之间悄然生成,一个微笑,一个眼神,一个自然的耸肩,已不需要太多的言语解释……
最近,更让我高兴的是她已经能流利地喊我“俞老师好”了,我全身洋溢着幸福的感觉。
男朋友
有一天,Amy羞红着脸,拉着我的手,悄悄地在我的耳边说:“俞老师,我有男朋友了……”。男朋友?这个7岁的小丫头竟然说她有男朋友了!我差点儿笑出声来。
“什么是男朋友呀?”我故意逗她。
“哎呀,男朋友就是一个男人,我和他是好朋友……”她对于我连“男朋友”都不理解似乎觉得有些惊讶,更有些着急。
“我知道了,他——在我们班!他很棒的……”
“嗯……”她绯红着脸凑到我身边说:“老师,你猜得真对!他就是……”
“如果你爸爸妈妈不喜欢他,你怎么办呢?”
“是我要和他在一起,不是我爸爸妈妈!等我们长大以后,如果他很勇敢,他会到英国找我的……”
哎,单纯可爱、热情开放的孩子!
学习
刚进班时,Amy上课不太坐得住,注意力也不太容易集中。
第一次参加语文单元测验,Amy悠闲地坐着,面对满卷子的空格,不为所动。我知道,现在即使是打开课本,她也很难找得到答案的。
我故意走到她身边,轻声对她说:“怎么不写呀?快抓紧时间做题呀……”
她一脸无辜地望着我,眼圈顿时红了:“我……我不会……”
“为什么不会呢?你看其他小朋友不都在做吗?”我知道我这是在强人所难,可我仍一脸严肃:“以后上课要好好听讲呀!那样你下次也一定能考100分的!”她似懂非懂地点了点头。
从那以后,Amy可能明白了在中国上学就要好好听课,好好考试。她在课堂上变得很乖,也经常能回答出一些精彩的答案。但Amy终究是Amy,对于她,我们不能也不忍过于苛刻,诸如她用左手写字,回答问题时从不起立之类的小问题,我们就忽略不计了。要不,等人家以后重返英国,又得花上好一阵子去适应那儿的学习生活了。
初识
学期中途,班上转来一名在英国长大的华裔女孩。
她就是Amy——一个活泼可爱、带有浓厚英国文化气息的小姑娘。第一次见到她,我便被她那白皙红润的皮肤和她那与众不同的气质所吸引,更被她那文雅秀气的外表所迷惑。后来我才发现,她其实是一个比我们班任何一个女孩都要活泼都要胆大的小姑娘。
她刚到我们班时,我和班上所有孩子一样,十分兴奋。我想试探试探Amy的英语水平到底如何。
“What’s you name?”我自认为我的英语说得还可以,怎能不趁此机会露一手呢!
谁知她先是一愣,接着便捧腹大笑起来。她咧开那豁了门牙的小嘴巴,笑成一团,笑得连眼睛都没了。我真觉得有些莫名其妙。难道我的发音不够标准?
好不容易她终于停下来。她朝我耸耸肩、摆摆手,一字一顿地说:“我会说中文,你可以不用英语和我说话……”
啊?真让我尴尬!
名字
Amy的爸爸告诉我,她还有一个中文名字——汪辰璐,可如果有人喊她这个名字,她却毫无反应。我偏不信,我决定非要喊到她答应我不可。于是,下课后,我就在离她不远的地方故意大喊:“汪辰璐——”
可能她不喜欢我这样粗鲁地喊她,突然抬起头,瞪着那双不算大但却闪烁着灵气与聪慧的眼睛,满脸严肃地说:“老师,我不喜欢这个名字,我有英文名字,叫Amy……”
“可现在是在中国呀,在中国就要用中文名字,懂吗?”我也故意严肃的“刁难”她。
“不,我就只喜欢我的英文名字……”她两眼眨巴眨巴地望着我,噘起了小嘴巴,歪着小脑袋,又耸了耸肩……
我还有什么办法呢?只有顺着她!Amy的名字顿时响遍了我们班。
相知
Amy是幸运的,就因为她的与众不同。
我们班所有的孩子都很照顾她,都很喜欢她,就因为她会说一口流利的英语,就因为她说中文时一字一顿……上课时,我有时会“偏心”地多喊她几次,每当她回答正确时,孩子们总是报以热烈的掌声。一下课,孩子们又都会围到她的身边去问这问那,仿佛她身上有永远解不开的谜。有个孩子竟然把自己最心爱的发夹送给了她……
Amy和孩子们的感情一天天地深厚起来,与我也不例外。
刚开始时,她总是不会叫我,因为她根本发不出“俞”这个音。我想这跟英文中很少有这种发音有很大关系吧。但这并不妨碍她与我的交往,也许她善于察言观色,她觉得我和她英国的老师一样关心她、疼爱她,因此她逐渐和我亲近起来。
每天早晨上学时一见到我,Amy总是先给我来个温暖的拥抱,然后甜甜地叫一声“老师好……”放学时,她又会习惯地拉住我的手,依偎到我怀里撒一会儿娇,嗲嗲地说:“老师,再见!”每当这时,我知道Amy是开心的、满足的。而我的心里也会涌起一股异样的暖流,我是幸福的!慢慢地,似乎有种默契在我们之间悄然生成,一个微笑,一个眼神,一个自然的耸肩,已不需要太多的言语解释……
最近,更让我高兴的是她已经能流利地喊我“俞老师好”了,我全身洋溢着幸福的感觉。
男朋友
有一天,Amy羞红着脸,拉着我的手,悄悄地在我的耳边说:“俞老师,我有男朋友了……”。男朋友?这个7岁的小丫头竟然说她有男朋友了!我差点儿笑出声来。
“什么是男朋友呀?”我故意逗她。
“哎呀,男朋友就是一个男人,我和他是好朋友……”她对于我连“男朋友”都不理解似乎觉得有些惊讶,更有些着急。
“我知道了,他——在我们班!他很棒的……”
“嗯……”她绯红着脸凑到我身边说:“老师,你猜得真对!他就是……”
“如果你爸爸妈妈不喜欢他,你怎么办呢?”
“是我要和他在一起,不是我爸爸妈妈!等我们长大以后,如果他很勇敢,他会到英国找我的……”
哎,单纯可爱、热情开放的孩子!
学习
刚进班时,Amy上课不太坐得住,注意力也不太容易集中。
第一次参加语文单元测验,Amy悠闲地坐着,面对满卷子的空格,不为所动。我知道,现在即使是打开课本,她也很难找得到答案的。
我故意走到她身边,轻声对她说:“怎么不写呀?快抓紧时间做题呀……”
她一脸无辜地望着我,眼圈顿时红了:“我……我不会……”
“为什么不会呢?你看其他小朋友不都在做吗?”我知道我这是在强人所难,可我仍一脸严肃:“以后上课要好好听讲呀!那样你下次也一定能考100分的!”她似懂非懂地点了点头。
从那以后,Amy可能明白了在中国上学就要好好听课,好好考试。她在课堂上变得很乖,也经常能回答出一些精彩的答案。但Amy终究是Amy,对于她,我们不能也不忍过于苛刻,诸如她用左手写字,回答问题时从不起立之类的小问题,我们就忽略不计了。要不,等人家以后重返英国,又得花上好一阵子去适应那儿的学习生活了。