论文部分内容阅读
根据国务院通知,全国人民代表大会常务委员会第五次会议讨论并修正了中华人民共和国兵役法草案,并决定将这一草案发给各级人民委员会讨论和征求人民意见,以便再加修正,提请全国人民代表大会下一次会议讨论通过。实行义务兵役制是我国军事制度的一项重大改革,它关系着国家的安全和全国人民的切身利益。实行义务兵役制可以使国家有必要的常备兵力和雄厚的经过训练的预备兵员,以准备随时反击敢于侵犯我国的侵略者,保卫社会主义的建设和祖国的安全;可以减少国家的常备兵员,集中更多的物力、财力和人力用于社会主义的建设事业,同时可以使得每一个适龄公民都有履行保卫祖国、保卫人民利益的光荣义务,改变过去把服兵役的蓑貉畏朔地集中在一部分人身上的情况。
According to the notice from the State Council, the Fifth Meeting of the Standing Committee of the National People’s Congress discussed and amended the draft law on military service of the People’s Republic of China, and decided to send the draft to all people’s committees at all levels for discussion and solicitation of people’s opinions so that they could be amended and submitted to the people across the country The congress passed the next meeting for discussion. Compulsory military service is a major reform of the military system in our country. It relates to the security of the country and the vital interests of the people throughout the country. The implementation of the system of compulsory military service will enable the country to have the necessary standing force and abundant trained reserve personnel ready to fight back the aggressors who dare to invade our country at any time to safeguard the construction of socialism and the security of the motherland; reduce the standing troops of the state and concentrate More material, financial and human resources should be devoted to the cause of socialism construction. At the same time, every citizen of the appropriate age should be allowed to fulfill its glorious duty of defending the motherland and defending the interests of the people, and to change the past where the military service was concentrated The person’s situation.