当刚从伊拉克前线退伍的凯丽·克里斯滕森突然冲过来，想强迫她的两个孩子“开步走”去上学时，大部分的母亲会觉得她疯了。但是这位33岁的母亲在自己的家中如此力不从心并非突如其来，很多女兵在经历了战场上的搏斗之后患上所谓的“战争创伤综合症”。这种医学上被命名为“创伤后应激障碍”(PTSD，post traumaticstress disorder)的病症，其病因经常是：一个人经历了非常痛苦的事情后，这些事情转换为一种长期记忆，从而不断给自己带来心理创伤和很不愉快的回忆，这种反复不断的痛苦回忆就会形成“创伤后应激障碍”。战争、最亲密的人的去世、离婚和其它造成重大个人心理痛苦的事件，都可以引起PTSD。而研究表明，妇女比男性更难逃脱这一心理病症的困扰。
　　“有些日子我会停下手中的家务活无缘无故地哭泣，”克里斯滕森说道。她看起来并不像那种精神容易崩溃的人，但是心中的创伤也许很难让旁人从外表察觉。
　　克里斯滕森在伊拉克和科威特战场上挣扎了10个月，在那里她开车载着伙伴侥幸逃过狙击手的炮火，目睹自己的战友受伤，对路上是否埋有炸弹感到恐慌至极。退役之后克里斯滕森被诊断患有战争压力后遗症。
　　“你感觉好像一部分的自己丢了，你想把它找回来，却做不到。”克里斯滕森解释说。
　　克里斯滕森并非唯一陷入这一困扰的人。目前女兵占到美国现役军人的15％，在伊拉克和阿富汗战场，女兵虽然没有被分配去前线战斗，但是在一个没有明确界定前线的“游击”战争中，他们面临随时可能死去的危险，这经常直接导致战争压力后遗症在她们身上发生。
　　老兵事务部的临床心理学家韦恩·格利高里说，从士兵回复到母亲这一角色的转变，经常是退伍女兵面临的最困难的事情。
　　克里斯滕森发现自己对孩子厉声呵斥，而且有时根本就不敢开车带他们到任何地方，也许是她的战友被路边炸弹炸伤那天的血腥回忆仍然在她脑中存有巨大的阴影。她说她不喜欢自己的孩子看到她在进行药物治疗，但是她说他们不可思议地能理解她。
　　“我的大女儿麦迪逊有一天跑过来抱住我说：‘妈妈，没事儿啦，我们都知道那些都是发生在伊拉克的事情，’”克里斯滕森说。她为自己的子女极为自豪，说他们都是很了不起的孩子。
　　像许多美国女兵一样，克里斯滕森总是感觉被上级调遣到一个远离家庭的地方最令人难受，然而让她自己吃惊的是，原来从远离家庭的地方回到家，也可以同样令人难受。
　　
　　(摘自美国《华盛顿观察》周刊／责任编辑　覃福贵)