【摘 要】
：
约翰·济慈《致秋天》的唯美,定格了绚丽不逝的1819年英国乡野秋境,留下了对大自然的热爱与对生命的眷恋。查良铮版译文《致秋天》"心景"的完美呈现,证实了翻译生态学译者"翻
论文部分内容阅读
约翰·济慈《致秋天》的唯美,定格了绚丽不逝的1819年英国乡野秋境,留下了对大自然的热爱与对生命的眷恋。查良铮版译文《致秋天》"心景"的完美呈现,证实了翻译生态学译者"翻译选择适应"理论的正确性及升华作用。在翻译转换过程中,译者是翻译的"中心"链条,要创造性地忠实传递原作者的思想情怀,并赋予其作品新的生命力。
其他文献
目的临床探索自体肋软骨修复唇裂术后鼻畸形的效果及经验总结。方法针对本科3年间适龄的唇裂术后鼻畸形患者选择合适的肋软骨塑形方法及修复技巧,评估术前、术后正面观变化及
木京水电站为广东省同类型电站中设备较先进、自动化程度较高的 1个贯流式机组电站。对该水电站电气一次设计进行较为详细的介绍 ,包括电气主接线、短路电流计算、主设备选择
本文探讨了20世纪70年代以后一些小信用评级机构迅速崛起,成为所有金融机构中的“霸主”的原因以及学术界对这些“金融霸主”的批评。我们的基本结论是,导致美国信用评级机构
裁员谈话,是任何企业都比较棘手的过程。因此,电影《在云端》中的一次裁员谈话,被很多人力资源管理者视为经典。瑞恩供职于美国一家专为其他公司提供裁员服务的公司,他每天会
“表”是中国古代封建社会臣下向帝王陈情言事、吐露心曲的一种公文文体,主要作用是表达臣子对君主的忠诚和希望.因为目的作用的特殊性,所以,表类公文在语言表达上也与其他公
随着科技的发展,现代社会逐渐进入网络经济时代。网络经济的发展对于我国经济发展形式、企业管理模式等都具有较大的影响。为了更好地加强企业的财务管理,促进企业的快速、稳
以山茱萸为原料,在微波场的作用下,进行了不同微波提取溶剂、料液比、提取时间、提取温度、提取功率和正交优化实验对山茱萸中马钱苷提取率的影响研究．结果表明:影响微波提取
针对目前我国高等学校基层学生考核工作烦琐等问题,笔者设计了一种基于ZigBee的智能考勤系统。本系统采用OV7725获取学生的实时图像,采用stm32f765处理器进行LBP算法运算,实
学生对LC正弦波振荡器的振荡条件判断,往往存在不少问题。比如幅度平衡条件的判断,特别是三点式振荡器的相位平衡条件判断,很多学生因找不准正反馈元件而不能正确判断。本文
与传统半导体量子点相比,碳点(CDs)由于具有较强的抗光漂白性,可调的发光性能,低毒性和良好的生物相容性引起研究者的极大兴趣。合成碳点的方法主要包括自上而下法和自下而上法。传统合成方法所制备的裸碳点由于量子产率较低,碳点形成机制不明确,应用受到一定限制。合成过程中或合成后的修饰可有效提高CDs的量子产率和荧光性能,从而拓宽其在生物成像、探针、光催化剂、生物药物载体、光电材料等领域的应用。第一章:对