论文部分内容阅读
朱家湾是柞水县营盘镇的一个行政村,包括红庙河、林丰、老林这几个自然村。这些小村庄坐落于秦岭南麓的山沟里,是目前距离保护区管辖林域最近的几个村子。牛背梁保护区下设的老林和北沟两个保护站,均位于朱家湾行政村管辖范围内。千百年来,当地村民一直都以种植玉米、洋芋等作物为生,不时上山通过靠山吃山的方式换取现钱,贴补家用,生活过得平淡艰辛。
Zhujiawan is an administrative village in Yingpan Town, Zhashui County, including the natural villages of Hongmiao River, Linfeng and Laolin. These small villages are located in the ravine at the southern foot of the Qinling Mountains and are the nearest villages to the jurisdiction of the reserve. Beef Bighorn Protection Zone under the forest and Beigou two protection stations are located in Zhujiawan administrative village within the jurisdiction. For thousands of years, the local villagers have always made a living by planting crops such as corn and potato. From time to time, they went up the mountain by exchanging money to eat cash at the backcountry and subsidized their families to spend their lives in peace and hardships.