【摘 要】
：
在进行英语翻译时由于英语与汉语结构上的差异,翻译者在翻译过程中需要做好相应语序的调整,这样才能够达到翻译目标,提高英语词汇翻译的准确性。但是在实际的翻译中我们发现,
论文部分内容阅读
在进行英语翻译时由于英语与汉语结构上的差异,翻译者在翻译过程中需要做好相应语序的调整,这样才能够达到翻译目标,提高英语词汇翻译的准确性。但是在实际的翻译中我们发现,如果翻译人员不能够掌握相应的翻译技巧,将会影响到翻译的质量。如何调整语序变换,成为当前翻译者学习的重要内容之一。通过对不同类型文章的翻译语序进行探讨,从而增强翻译者对语序变化的认识,使其译文与原文保持高度的一致性。
其他文献
本文认为,在西方社会心理学的发展中,心理学取向在整个学科体系中占居了主导性的地位。其功绩首先在于使社会心理学彻底摆脱哲学思辩和经验描述的初级发展阶段,跨入精确化、
幼师教育是职业教育的一种形式,在当前大学教育由精英教育转化为大众教育的崭新历史时期,在当前很多学校所教授知识呈现出与社会对人才的需求脱节的形势下,职业教育为那些不
多相永磁同步电机（Multi-phase Permanent Magnet Synchronous Motor，Multi-phase PMSM）由于具有良好的容错运行能力，在某些要求高可靠性的领域受到越来越多的关注。因此，对多相永
党中央制定的科教兴国战略,为我国坚持改革开放、确立市场经济体制、构建和谐社会、坚持科学发展观奠定了坚实的基础。针对我国科技界科学意识教育与推广科学技术不相适应的
论判决书内容中的法理分析●陈界融判决书是人民法院行使审判职能的最终表现。我国人民法院判决书之内容几十年皆为事实陈述、法律适用、判决结果三大块式。这与改革开放特别
1当你需要快速隐藏工具栏和多个浮动面板时，逐一点击面板上的关闭按钮．接下来使用时又要打开，十分不方便。其实你可以同时按键盘上的“Shift”和“Tab”键，这样浮动面板会立即隐
以天然砂作为主要渗滤介质,建立污水处理人工快速渗滤系统(CR I)。分别以洗浴污水、生活污水和受污染河水作为研究对象,在相同的水力负荷条件下,用两种不同的运行方式(定期投
贝叶文化是傣族传统文化的一种象征性提法 ,它包括贝叶经、用棉纸书写的经书和存活于民间的传统文化事象。贝叶文化是一笔宝贵的资源 ,它与西双版纳旅游业有非常密切的联系。
采用3种不同方法提取21个小麦品种籽粒的多酚氧化酶(PPO),以综合研究不同的提取方法与其活性的关系,结果显示:在3种提取方法中,用十二烷基硫酸钠(SDS)提取全麦粉PPO的活性平
以皖北地区村镇为调查对象,从人、机、环的角度分析村镇住宅火灾危险因素及常见的火灾类型。针对目前的村镇社会经济发展水平和建筑形式,分析了茅草房、砖瓦房、砖混和框架楼