平安二字历来被人们所企盼。白居易曾杯酒发三愿：“一愿世清平，二愿身强健，三愿临老头，数与君相见。”所求者，无非是个平安。人世间熙来攘往，车水马龙，春风秋月，每个人心里都揣着平安的愿望。2008年无疑是不太平的一年，雪灾，地震、金融风暴，人的生命是如此之脆弱，在不可预料的命运面前，健康平安对于普通人是多么珍贵。
　　2009的新年伊始，我们策划了关于户外安全的专题，从徒步穿越到自行车骑行、滑雪，游泳、骑马、攀岩等。伴随着户外人口的增多，户外运动伤害在户外生活中几乎无处不在，其概率，复杂性、多样化超过其他各类体育运动。大自然的灾害我们无法规避，但自身的安全，可以通过科学的手段进行预防，在最大程度上避免伤害。
　　美国旅行作家大卫·弗里曼，1999年与人合作写过一本书，叫《100件你死前必干的事情——不该错过的旅行》，这本书后来引发了后来的列举式、清单式写作出书的风潮。其中所列举的事情，弗里曼干了一半多。但是他47岁时在家中不小心跌倒，碰伤了头部不幸去世。这样的人即使死，也应该死在北极的冰天雪地或者非洲的荒野上才合理。几乎所有的讣告都说，弗里曼的书鼓励人们出外探险，但他的去世也提醒我们，在家里也要注意安全。这当然带有一点黑色幽默的成分，不过“平安”确实是有因果关系的一个词，因是平，果是安。平安一词是指身体心灵全都安好，从而具有幸福感。平安，可以是在每一个清冷的晨曦中深深呼吸远山木叶的清香；可以是在呼啸的寒风中奔向家中那一盏属于自己的温暖的灯火：可以是在父母垂暮时为他们斟一杯清茶；可以是在微雨的黄昏、落雪的清晨与伴侣相偎相依，絮絮诉着家常。幸福其实就是这么简单。
　　写下这段文字的时候，已经临近2008年的圣诞平安夜。我向来不喜欢赶洋时髦的，但是基督教对于平安的诠释在这个寒冷的冬夜却让人如此地宽慰：世人的平安，要依赖外在的环境、自我的势力等因素，那是假平安，不会持久。因为，这样的平安要建构在世上没有困苦、愁烦、战争、凶险、风浪等前提上，而一旦有任何试炼来到，这种平安便消失得无影无踪。基督的平安却是完全不同，那是在领受新生命的心灵和思想里的内在平安，因而即使外面有试炼有苦难，这种平安仍然在我们心里面。
　　无论西方或中国的风俗，过新年都是一件对来年的祈祷和过去生活平安的感恩。其实逝去的是时间，而留下的却是情感。希望2009年是平安的一年，平安是福，福即平安，每个人都远离伤害，拥有内在的幸福。
　　
　　执行主编：何亦红