【摘 要】
:
阐述林纾翻译救国的动机及其译介西洋文学所体现的思想,对比论述了林纾翻译思想与福建精神的相似性和融合性:林纾的翻译报国思想体现了他爱国爱乡的赤子丹心;为开启民智和博取群
论文部分内容阅读
阐述林纾翻译救国的动机及其译介西洋文学所体现的思想,对比论述了林纾翻译思想与福建精神的相似性和融合性:林纾的翻译报国思想体现了他爱国爱乡的赤子丹心;为开启民智和博取群长而翻译体现了他海纳百川的宽广胸襟;在不谙外文的情况下,通过翻译捍卫中国文化,体现他敢拼会赢的大无畏精神;用翻译稿酬从事慈善,体现他乐善好施的高尚情操。最后,揭示林纾翻译思想研究的现实意义。
其他文献
因行政区划造成的"信用分割"以及信用体系建设本身的复杂性等因素,影响着长三角地区信用一体化的进程。通过实证调查,了解了长三角地区信用建设现状,揭示了沪、苏、浙各自在
徽州文化不是宗教文化,然而,徽文化的活化石——宗祠文化——却体现出众多的宗教特质。其宗教性主要体现在以祖宗或先贤信仰为核心的观念的宗教性;以血缘、宗族为纽带的组织
<正>电视新闻节目主持人在传播过程中的能动策略有很多,其中语言表达是其根本。在语言传播的基础上,要想优化节目的传播效果,新闻节目主持人至少应该具备以下几个方面的传播
为了研究植保无人机在小麦田草害防治中的施药效果以及安全性,以炔草酯防除小麦田硬草[Sclerochloadura(L.)Beauv.]为例,通过极飞P20植保无人机喷雾和易田3WYTZ1000-21自走式
伴随着老龄化、高龄化的加剧,养老机构意外事件高度频发且愈演愈烈的态势比较明显,对养老机构意外事件进行科学分级、有效应对已刻不容缓。针对传统的意外事件分级存在评价要
尊重自然、崇尚自然是日本文化的重要特征。在日本,一年四季,衣食住行,人们每天都在与自然进行着亲密的接触。自然不仅深深地融入了日本人的生活,也影响着他们对周围世界的认
十八大报告指出,推进经济结构战略性调整是加快转变经济发展方式的主攻方向。当前,经济结构调整面,临着人口老龄化程度不断加剧的这一基本国情,一方面,日益加剧的人口老龄化
物权法是规范有形财产归属关系的法律。制定和实施物权法是实行社会主义市场经济体制的必然要求,对于进一步促进社会主义市场经济的发展、保护公民私有财产、推进实行依法行
税收作为一种宏观调控的政策手段,在我国的经济发展中发挥了重要作用。加入WTO后中国内外部客观环境的变化要求我国的税收政策作出相应的调整。
为了从分子水平上对引起黑龙江省海伦市某孔雀养殖场孔雀死亡的病原进行准确鉴定,试验首先剖检死亡孔雀并取盲肠内容物染色镜检,根据剖检病理变化及镜检结果初步怀疑是组织滴