论文部分内容阅读
在反对虚假、失真的表演,提倡真实、质朴的形象创造时,有人提出“演员要演自己“(即非性格化、非创作状态),提倡“没有表演痕迹的表演”。这一口号在反对表演的虚假的同时,也造成了认识上的混乱,使一些人认为没有表演技巧的表演才是最好的表演(演员要演自己)。如果一定要说有一种没有表演痕迹的表演的话,那么它应该是具有更高层次的表演技巧的表演,在表演上没有不足或夸张的痕迹,表演的分寸感掌握得恰到好处,使观众信以为真了,我们称做
When opposing false and distorted performances and advocating true and simple image creation, some people have proposed that “actors should act themselves” (that is, non-personality and non-creative state) and advocate “performance without performance marks”. This slogan, in opposition to the faux of acting, also created epistemic confusion, so that some people think performance without acting skills is the best performer. If you have to say there is a show without performance marks, then it should be a show with a higher level of performance skills, there is no lack of performance or exaggerated traces of performance sense of propriety grasp just to make the audience believe it, We call it