中国西部普通理工类高校翻译硕士专业中计算机辅助翻译课程的开设及翻译软件的选择

来源 :科学中国人 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tang355402
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着改革开放的逐渐深入和习总书记'中国梦'的提出,中国与国际各界的交流日益密切,翻译活动逐渐频繁,而专门培养翻译人才,开设MTI的高校也逐渐增加。现代化CAT工具因其能够辅助译员高效、准确、协作的完成翻译任务,保证翻译时效性、准确性和经济性,不断地被各大跨国公司、翻译公司、个人译员使用,而CAT课程也成为了各MTI培养方案中必开的一门课程。面对市场上纷繁复杂,层出不穷的CAT软件,西部理工类开设有MTI的高校则必须在软件实用性、易学易用性、费用,结合自身的经验、师资、生源进行考量,选择适合
其他文献
塞尚放弃了传统的艺术观念和法则,完全依靠自己独创性进行创作,有意识的地将注意力转向表现自己绘画的主观认识,通过概括和取舍,从结构的观点来描绘对象。由于塞尚这种绘画的
目的探讨直肠癌患者根治术前采用放疗和化疗(新辅助治疗)对手术后并发症的影响。方法将2017年6月~2018年6月期间的中低位进展期直肠癌患者60例进行分组研究,对照组30例术前给
文中首先引入MV-代数的滤子的概念,并把粗糙集理论中上、下近似的概念应用于MV-代数,引入了MV-代数的上、下粗糙滤子的概念。最后讨论了MV-代数的粗糙滤子的相关性质.
短道速滑比赛是短跑道速度滑冰的全称,这种比赛场地的面积大约在30平方米到60平方米之间,每一圈的跑道周长在111.12米以内,比赛流程分为四步,第一步,是分组预赛,第二步是次赛
目的观察不同浓度罗哌卡因用于神经刺激仪引导下肌间沟臂丛神经阻滞的麻醉效果。方法选取2015年3月~2017年5月收治的择期行上肢手术患者120例,按双盲法随机分为观察组和对照
留学归国人员作为人才队伍的重要组成部分,既是统战工作新的着力点,又是实现'两个一百年'奋斗目标的一支生力军。随着我省与世界的联系日益紧密,经贸、人文、政治、
为简化解析韦氏静电感应起电机正转起电和反转不起电的原理,笔者提出了一种平面图分段对应分析方法. In order to simplify the principle of electrostatic induction Weas
图书馆作为现时代信息的重要来源地,其情报的准确度及获取效益性直接关系到图书馆信息服务质量及效率,计算机作为能够提高情报准确度及效益性的关键,理应在图书馆现代化发展
受实际条件的影响,我国在继承人放弃继承权后是否具备反悔的权利方面,始终存在着较大的争议,而在我国现有的法律规定中,也未对相关信息形成一定的指向性,这便使该问题长期无