牛津译林版9A英语深度阅读中渗透国学教学策略研究

来源 :校园英语·下旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:johnathan126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】国学的渗透是实现英语课程教育改革的一项重要手段,通过进行国学教育及指导,可助学生修身怡心,在学习中焕发良好精神面貌,同时也可推动英语教学形式及资源的革新,基于学生对国学的热爱,增进其在英语时学习的热情与兴趣,此外,国学的渗透能使得学生深入了解中西文化异同,积极认可多元优秀文化,从而形成良好的学科素养。面对这多元价值优势,初中英语教师应提起对国学的重视并致力于教学实践与落实。本文将立足阅读教学发掘路径,尝试进行深度阅读指导来创设国学教学的机遇,力求让学生伴随深层次的阅读研读领悟更多国学思想,最终获得语言能力及素质水平的整体化提升。
  【关键词】初中英语;深度阅读;国学教学
  【作者简介】张平,江苏省南通市海陵中学。
  國学在广义上指的是中国古代的文化与学术,包括中国古代历史、哲学、政治、地理、音乐与建筑等;而在狭义方面,指的是中国古代学说,代表性的有先秦诸子的思想及学说,还有儒家、道家及法家等思想。在传统化英语教学中,国学教育并不常见,那么,为强化学生对国学的认知与领会,教师就须寻求机遇来组织学生获取有关国学方面的信息,这时不妨立足英语阅读教学,通过组织学生阅读一些多模态的文本篇章或资源,增进其对国学的见解、思考与感悟,然而就初中英语传统阅读教学形势而言,由于教学模式的单一以及所用资源的匮乏,国学的渗透显然无法有力实现。因此,教师就应先变革传统阅读教学形势,具体可通过展开深度阅读指导来拓展途径,让学生能在基于文本材料的深度阅读中悟得文本背后的故事及文化,以此积极感悟一些隐性的国学文化思想,塑造良好的学科素养。鉴于此,下文将针对初中英语深度阅读的教学形式,以及在深度阅读背景下国学教学开展的策略进行全面化的研究与探讨。
  一、深度阅读的教学设计探索
  深度阅读教学的开展可以颠覆传统化阅读教学形势,为国学的渗透与实施开展创设有力途径,以下将先对初中英语深度阅读的教学路径及方法进行基本的研究探讨,致力于为国学渗透奠定良好的基础及条件。
  1.基于阅读文本的信息理解。初中英语深度阅读教学中,教师指导学生从篇章基本面貌层面取得深入了解,以牛津译林版9A,U5“Art world”为例,教师可基于本单元语篇“Reading: Music without boundaries.”进行深度阅读指导,并积极组织与驱动学生完成相应的深度阅读任务。
  (1)陌生词汇解读。首先要引导学生学会自主克服阅读时出现的生词障碍,因为在英语学习过程中,学生所遇到的各类文章中都会出现一些生词,只有当学生能自主克服这些障碍才能加快对文章的理解,从而强化阅读能力。而在深度阅读背景下,为了颠覆以往低阶、浅层的阅读教学形式,教师需助学生改善查阅字典式的生词解读方式,指导其运作旧的知识图示判断陌生词汇及概念的属性,后通过联系上下文语境中对词义进行合理化分析与推断,最终借助高阶思维运作而获取对陌生词汇的了解。
  比如学生在阅读第二段遇到“Instrument”这一稍感陌生的词汇时,教师可以指导其联系上下文语境进行合理化推测。如学生可借由同句的语境分析得知“Instruments”这一词汇的属性为名词,用“Musical(音乐的……)”来修饰,而后则可联系与该句具有关联性的下句语境中“Made music”“Stones”与“Paper”等概念,推知“Instruments”可能是被“Stones”与“Paper”等事物所代替的创作音乐的事物,由此可以合理推出“乐器”这一含义。
  (2)文章主旨分析。在这之后,学生能获取对语篇的基本了解,这时教师还需提出另外一项任务,要求学生能结合关键段落或关键句来判断、归纳语篇的中心主旨,以此明确语篇主题,为后期具有主题意义的深度阅读探究做准备。那么针对该语篇,学生能够在统领全文的结尾段,或是在所陈述音乐人及事件的分析中获悉语篇中心主题“Music without boundaries.”,此外还需通过精炼语言来对该主旨的思想及理念加以概括,如“The combination of various musical instruments, music types or music culture can create unlimited music.”
  2.深入阅读文本的整体把握。继基于文本的深度阅读指导之后,教师便要深入文本进行教学设计任务,具体需组织学生对语篇结构及脉络进行整体化分析,使之加深对语篇各类信息的深刻洞察,从而获取进一步的阅读理解效果。那么在语篇“Reading: Music without boundaries.”教学中,教师需先要求学生思考该语篇的文章体裁形式,后结合体裁形式的特点,对语篇各类信息进行有效处理与分析,最终摸清语篇的脉络及层次结构。
  比如,学生通过思考能够在语篇所重点描述的音乐人物及事件中获知该语篇是记叙文,那么根据记叙文的特点,学生能够找寻在语篇中叙述人物经历及事物发展的重要信息,由此运作信息分析、处理与概括总结等方面的阅读能力,获取语篇整体结构的清晰了解。这时教师不妨要求学生绘制思维导图,可视化呈现深度阅读成果。
  3.超越阅读文本的见解深悟。通过深度阅读指导,促使学生有效摸清语篇的脉络与层次之后,教师需进一步强化阅读指导的深度,超越阅读文本而驱动学生创造思维、意识及能力的发挥,使之能够充分理解文本的深层含义,了解作者的主旨意图,并生成个人独到、理性的阅读见解与观点想法。这一阶段也是本文的探究重点,即国学渗透的核心途径,那么针对该环节的深度阅读教学设计,将在以下详细的国学教学策略研究中做以深入探讨。
  二、深度阅读下国学教学策略
  国学教学展开主要立足于深度阅读下超越阅读文本的教学指导阶段,在该阶段的教学目的在于增进学生对作者意图的领会,并使之能批判性地审视语篇的内容及观点,同时也要基于语篇的背景情感做出创造性思考,借此突出语篇德育功能,促进学生的情感领悟与素养形成。   1.国学资源的拓展。在深度阅读的国学教学探索中,教师应先展示在备课工作中所制作的教学课件,该教学课件需要与本单元语篇密切相关,同时也要超越语篇呈现更为多远的音乐理念及文化,以便为学生超越文本的深度阅读以及重要的国学探究提供优质的辅助资源。
  那么超越“Reading: Music without boundaries.”这一语篇,教师可渗透国学设计如下课件,并组织学生完成深入鉴赏:首先是对谭盾这个人物深层次解读,教师可搜集与该人物相关的图片及其他多模态资源,展现该人物的音乐生涯及历程,并呈现其多类音乐作品而让学生能更好地感知谭盾的音乐理念。同时,教师也要结合我国的音乐文化发展史,从中列举一些与谭盾一样具有音乐卓越贡献的音乐人,并分析这些音乐人的生涯及背景,增进学生对我国多元优秀音乐理念的深刻见解与感悟。
  除此之外,教师还需基于音乐的不同风格及发展背景做大量的资料搜集与整理,比如,搜集与展现我国传统、近现代以及当代音乐的不同作品,并详细介绍这些作品所主要涉及我国传统乐器,及作品背后所突出的教育及文化思想。以此让学生借助音乐而感悟时期文化,了解在不同时期人们内心的追求以及期望。而与此同时,教师还可搜集与展示一些具有代表性的西方音乐及其乐器,并对西方音乐发展史做以基本的介绍或描述,让学生同样思考西方音乐在不同时期所反映的时代背景及文化。
  教师可以进行如上的拓展资源搜集,在课堂呈现之后组织学生进行积极的鉴赏与交流,那么以此学生则能深刻领悟作者呼吁“Music without boundaries”的意图,深入感知其文化理念,并能更好地展开其他的深度阅读活动。
  2.国学情感的交流。在学生鉴赏教学课件、解读国学资源的过程中,足以能借由这些辅助资源而明确语篇作者的意图及音乐理念,接下来,教师需要拓展学生思维的深度,让其能够基于语篇的现有内容做出批判性、拓展性与创造性的思考,并超越语篇而形成自身独到、理性的观点意见,以此完成深度阅读探索,而这一教学环节的设计也为学生对国学文化的探索提供了良好机遇。
  如教师以问题为依托,引导学生在组内进行互动交流,交流的内容主要关乎语篇的背景情感,其实也是国学方面的音乐文化及理念。如设计“The similarities and differences between Chinese and western music.”与“Talk about your understanding of boundless music.”这两项具有代表性的问题,驱动学生的能动思考。基于第一项问题,学生能够结合拓展课件内容,回忆在课件中呈现的多样国学(音乐)资源而对东西方在音乐类型、乐器及音乐理念及文化等方面的异同性进行深入分析与互动交流。比如学生们结合中西方音乐乐器的差异进行了想法的交流,部分学生指出西洋乐器大多是用金属来制作的,而我国的民族乐器大多用木或革来制作的,针对这一点,其他同学也可以发表意见,认为这是不同国家文化背景下人们所形成的不同审美认知所造成的差异,学生们立足课件与课本中的专业信息而各抒己见,完成国学文化下的互动交流。
  经此,学生能在对中西音乐的异同分析中更为鲜明,切实领会我国的音乐文化,在树立本国文化自信的同时,又能积极认可外来的优秀文化,感悟文化之间的共通性,从而提高思想格局,塑造良好的文化素养。至于第二项问题,它能引发学生对本课语篇主旨的深刻思考,虽然在基于语篇的解读期间,学生能够通过语篇信息而获知无界限音乐的主要概念,但是在现阶段,教师借助课件提供了大量的资料后,学生能获取对中西音乐文化更为深刻的见解与认知,由此学生便能超越语篇文本,对无界限的音乐有更为全面、且更为深远的认知见解,经此,学生能充分感悟语篇的主旨及其教育意义,从而达成深度阅读的最终目标,并实现国学素养水平的提升。
  三、结语
  基于文本的信息理解、深入文本的整体把握,以及超越文本的见解深悟等环节构成了初中英语深度阅读教学课堂,在此期间,教师可以颠覆传统化的阅读教学形式,驱动学生的主动性思考与能力发挥,使之对教学文本加以深度研读,获取充分认知。与此同时,教师还需着重对超越阅读文本的教学环节加以精心设计,在其中通过拓展国学资源,并优化学生对国学资源的鉴赏及交流方式,而增进对其阅读文本背景情感的领悟,塑造其良好的文化格局,最终有效提升其阅读效果及国学素养水平。
  参考文献:
  [1]陆美华.核心素养下的初中英语深度阅读教学研究——以Unit4 Reading Never give up为例[J].英语教师,2018(23):95-97,124.
  [2]郭庆生,段建玲.国学之欲行[M].兰州:甘肃文化出版社,2011.
  [3]阙宏伟.初中英语教学向“深度阅读”的轉型研究——以译林版《英语》八年级下册“Green Switzerland.”为例[J].江苏教育, 2018(51):42-45.
其他文献
“魅族M8是一款颇具争议的明星产品。与iPhone说不清道不明的渊源,研发难产等事件不仅没有打消广大魅族忠实用户的积极性。反而让大家对这款产品充满了期待。《微型计算机》曾在第一时间对魅族M8进行了评测,其良好表现获得了肯定。可半年过去了,网上频频曝出M8信号差、漏接电话等问题。最近又有用户反映魅族借“公测”之名销售未获得进网许可证的M8,对此我们进行了深入调查,结果令人吃惊……”  前不久,有读者
从这届亚洲最具影响力大奖的得奖设计可以发现:成功,不只限于大制作。其制胜之道,无疑是要展现文化的独有性。    曾经一度感觉市场上没有一件产品是为亚洲人度身设计的,直到近十年经济环境整体好转,人们也终于有了闲情逸致改善生活质素,亚洲设计才因此蓬勃起来。  香港设计中心自2003年以来每年举办的亚洲最具影响力大奖,就是要让亚洲产品设计师抬头,令亚洲设计在世界设计舞台上更为瞩目。国际评审团成员均来自世
我是该停留,还是该前行?把所有都抛在脑后?  9月12日,旧金山芳草地艺术中心,苹果iPhone5发布会现场。伴着Foo fighter乐队的低声吟唱,从始至终没一点笑模样的苹果CEO,52岁的蒂姆·库克转身下台,就像这一年来所有的苹果发布会一样,没有One more thing,没有惊喜。  此时距他从史蒂夫·乔布斯接过这个位置,整整一年还多几天。在他掌舵苹果的这一年里,苹果发布了新的MacBo
2009年,美国著名的新经济学家和趋势大师唐·泰普斯科在《数字化成长3.0》一书中,首次将接受数字科技催生的网络新一代群体称为“N世代”——这些在数字时代成长起来的年轻人独立、自主却又极度依赖网络,具有不同以往人群的八大特征:崇尚自由和选择权,追求个性化,喜欢交谈、讨厌说教,天生善于协作,具有强烈的正义感和社会责任感,坚持做正直的人、会仔细监督你和你的组织,推崇速度和创新,无论工作还是上学都想过得
Regent St、Victoria St、King St……这些名字与大片的草坪、修剪整齐的花园和纯色木条外立面房子一起,构成英范儿十足的宁静社区。  在我清早出门时,尼亚加拉湖滨小镇(Niagara on the Lake)像往常的任何日子一样阳光明媚,Regent St、Victoria St、King St……这些名字与大片的草坪、修剪整齐的花园和纯色木条的外立面房子一起,构成英范儿十足的
一年前,亚马逊的Kindle Fire发布时,平板的市场完全由苹果iPad占领。虽然配置和性能都输给iPad,但至今Kindle Fire仍热卖了约700万台,很大程度上这要归功于其价格——200美元。  市场说变就变,现在消费者的新宠是华硕代工的Google Nexus 7,这款产品自今年5月发布以来,重新定义了7寸平板:流畅、成熟、低调,成为了安卓系统中最佳的选择,没有之一。而且,它也只卖20
尽管采用新架构的AMD、英特尔处理器要到今年下半年才发布,但2019上半年的DIY市场依然相当精彩——英特尔发布了多款不带核显、性价比更高的F系列处理器,PCIe 3.0通道数更多的B365主板正式上市;AMD方面,正值AMD创立50周年之际,AMD也推出了多款纪念版处理器,同时现有产品的价格也有小幅下调,性价比更高。因此两大阵营的主板产品在2019年上半年也获得了很好的销量,特别是在二、三线主板
你家小孩如果立志要当厨师,你会不会劝他还是去考公务员比较好?  在“君子远庖厨”的古训下,厨师一直叫做厨子,属于“五子行当”中的一员,跟戏子婊子并列,都是不能做的职业。  看过大董、周宏斌的故事,你知道他们掌管多家餐厅、年薪百万,被政商名人追捧,你大概会有点心动了;如果你认识了付洋和倪浩这两个游历世界、在国际大公司游刃有余的年轻人,当你知道了他们把厨师当成设计师来干,你会不会想,其实厨师也不是那么
据说某家公司为鼓励员工健身,统一发放了计步器,每天把行走数据上传到網上,还搞周排名和月排名。后来有几个人的成绩遥遥领先,公司一查,发现都是把计步器绑在了宠物身上。这确实是个好主意。如果我们单位也发这玩意,我就将它绑在流氓兔的腰上,反正兔崽子从早到晚上蹿下跳,没一刻消停,我相信他能够力压任何同事豢养的宠物。  糊弄单位不是一件太难的事。几十年来,最常见的就是开病假条去办私事,至于写什么病,没个准,得
社交网络里存在一道咒语。此咒一出,轻者让人头皮发麻,大呼“救命”;重者让人“大义灭亲”,默默拉黑。  此咒名曰“刷屏”。  那时我接触人人网不久,一段时间玩下来,除了看好友动态,那象征人气的访问量最牵动我心。我很快发现一个“潜规则”:传照片是最容易获得访问量的。  我灵机一动,翻出高中里和邻座几个同学传过的小纸条,把边角细心抚平,拍摄,传至人人网。好家伙!一刷新,访问量直接涨了几十!加上有同学留言