论文部分内容阅读
中国人该有怎样的活法,其实是命里注定的。偏偏很有些人,总是拿中国人与美国人作对比,好像只有这样的对比,才能比出现代化的差距,甚至把这种差距作为中国人现代化的一个目标。美国以占世界5%的人口,却消耗世界三分之一以上的资源,美国人这样的活法,中国人能学么?倘若一定要学美国人,《B模式3.0》一书的作者莱斯特·R·布朗先生算了一笔账:假如每个中国人都以美国今天的水平消费纸张,则到2030年中国14.6亿人口的纸张消费量,就将是今天全世界纸张生产总量的两倍,全世界的森林将无望存在。假如中国人和美国人一样,每4个人拥有3辆汽车,那么到2030年中国将拥有11亿辆汽车。为了配备所需的公路、
What kind of living law the Chinese people should have is in fact destined. However, there are quite a few people who always compare the Chinese with the Americans. It seems that only in this comparison can the disparity of the modernization be eliminated and even this disparity can be regarded as a goal of the Chinese people’s modernization. The United States, which accounts for 5% of the world’s population, consumes more than a third of the world’s resources. Can Americans learn this kind of living law? If they must learn from Americans, the authors of “B Mode 3.0” Mr. Stewart R. Brown counts: If every Chinese consumes paper at today’s level in the United States, then the paper consumption of 1.46 billion people in China by 2030 will be the total paper production in the world today Twice the world’s forests will hopelessly exist. If the Chinese, like Americans, have 4 cars for every 4 people, China will have 1.1 billion cars by 2030. In order to equip the required road,