论文部分内容阅读
从研究英语的基本时态入手,对英语中的时态交错现象在翻译中的具体处理作一浅析,并提出相关诠释。指出在英汉翻译时英语时态的实际意义必须从语言的深层结构上去挖掘,旨在翻译过程中能引起译者的注意,译出准确无误的译文。
时态交错与英汉翻译
【摘 要】
：
从研究英语的基本时态入手,对英语中的时态交错现象在翻译中的具体处理作一浅析,并提出相关诠释。指出在英汉翻译时英语时态的实际意义必须从语言的深层结构上去挖掘,旨在翻
【机 构】
：
安徽师范大学外国语学院
【出 处】
：
河北理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年04期
其他文献
近年来,征信系统信用报告查询量迅速增长,而人民银行信用报告查询网点少、临柜承载能力有限,难于满足日益增长的信用报告现场查询需求。为优化信用报告现场查询渠道,可利用金
目的为修复颞骨内面神经缺损提供一种理想的替代材料。方法20只兔随机分成实验组和对照组，制成颞骨内面神经缺损8mm模型，分别以化学萃取去细胞异体神经和自体神经移植修复，每组1
目的探讨腋-股动脉人造血管转流治疗主髂动脉硬化闭塞症的疗效。方法24例主髂动脉硬化闭塞症患者（30条患肢），采用腋（同侧）-单股动脉或者腋双股动脉人造血管转流术治疗。结果1例术
农产品地理标志,是标示农产品来源于特定地域的特有农产品标志。在"一带一路"建设中对于增强甘肃农产品的国际竞争力、突破对外贸易技术壁垒、实施农业区域发展战略、传播和
随着国内经济的快速发展和信息时代的来临,当今媒体的竞争越演越烈,在新闻行业中,新闻炒作之风越来越肆无忌惮,很多新闻缺失了专业主义精神并且违背了新闻的正确传播规律,由
本文基于文化社会学的视角,以德国的现代化进程为例,试图发现大国崛起、尤其是德国的崛起过程中所潜在的文化因素:包括卡里斯玛领袖、容克贵族的生活方式以及德国特定的社会
目的总结扇形浸润阻滞治疗梨状肌综合征的效果。方法选择梨状肌综合征患者155例。取曲安奈德20mg、维生素B120．5mg和利多卡因100mg，加注射用生理盐水配制成20ml。以7号10cm腰穿
患者,男,23岁,长期反复乏力、纳差、肝区不适.于2003年1月11日入院,入院诊断:原发性肝癌.实验室检查:AFP 341.31 μg/L,铁蛋白>1 000 μg/L,血性胸水.急诊送检粪便外观呈棕褐
在我国，法律秩序多被作为一个法律术语使用，而将其作为法学的一个研究对象，则备受冷落。其实，法律与秩序的联姻完全符合社会演进的逻辑：组织——规则——秩序，法律秩序在中西法学著
目的 :探讨狼疮性肾炎 (LN)患者血浆可溶性血栓调节蛋白 (sTM)水平和肾组织TM免疫组化染色特点 ,分析其与系统性红斑狼疮活动度 (SLEDAI)、血管病变、肾功能、蛋白尿、肾组织